Hello 函館! | Sayulee

Sayulee

Sayulee's bilingual blog

今日はツアーの前乗りで羽田から函館への移動日でした~!
Today was travel day for the tour from Haneda to Hakodate.

前回10分ほど使えたANAラウンジを今日こそ満喫しよう!!
So I thought I would make the most of the ANA lounge that I got to enjoy about 10minutes last time.

っと思ってやや早めに行ったのに、、、
So I made sure I went a little early....

あれ?
But....

前回のが見当たらない??
I couldn't seem to be able to find the lounge from the last time !

ぐるぐる回って歩き続けたところ20分
I went around around and ended up walking about 20minutes!!

上着も脱がないままだったからまったりどころか汗だくウォーキングになってしまったじゃんかい!!!
And I didn't even bother to take my coat off so it just ended up a very sweaty walking session instead !

しかも2カ所のANAラウンジは試したけど、どうやらそこはVIPさん達のみで私は受け付けられませんでした(涙)
I even tried to ANA lounges, but they were only for the VIP people and I wasn't allowed in....

あ~あ~~ フリードリンクバーとフリーネット満喫したかったのにぃ!!!
Ah.... I really wanted to make the most of the free drinking bar and the free internet !!

ま、運動になったか?!
Oh well, I guess it ended up being good exercise.

でも席を選んだ時は作戦成功!!
But I DID have some luck in my seating plan!!

わざとすかすかっぽい所を選んだら当たりだった!!
I purposely chose one that had no one around it at all.

祈った通り周りには誰もいない!!
Then my prayers were answered !! There was no one around me !

そして計画通りの贅沢な読書の時間を迎えようとしたらスタッフの方がななめ後ろに!!
Then as I was about to enjoy my extravagant time of reading, there was one of the staff diagonally behind me.

思わず声をかけてたら話が盛り上がりすぎて着陸までず~っとななめ後ろを向きながらしゃべりっぱなし!!
So I started talking to him, then we ended up chatting away until we landed !! I just kept talking to him with my head turned backwards the entire time !!

ってか最初から隣に座ればよかったのにね!!

いつか読書するつもりでず~っと本も持ちっぱなし!!(笑)

でもとっても楽しい会話ができてよかった!!

読書よりずっと得した気分!!

そして北海道と言えば海鮮料理でしょ?!

ってなわけで今日はバンドメンバーやスタッフさん、そして清木場さんまでも全員そろって軽くディナー!!

初めてイカの刺身食べた!!

$sayulee's blog

それと白子!

$sayulee's blog

焼き明太子!
$sayulee's blog

岩のりのおにぎり!

$sayulee's blog

美味しかったけど、どうやら去年と比べるとかな~りハズレが多かったらしく凹んでいるメンバーも数人

でも、初めての私にとっては満足でした~!!

そんな感じで今はホテルでまったりとブログ更新

ちょっと仕事してからお風呂でも入りま~す!!

明日の函館公演お楽しみにっ!!