I got this alcoholic health drink today for the first time as it was recommended by my 2 roommates.
寝る前の一杯、もうすでに楽しみ～！！！
I'm looking forward to having the shot before going to bed already!!
なんだかこれでもっとよく眠れて、目覚めもよくなるらしい！！
Apparently you can sleep better and wake up feeling better too.
マツキヨのおばちゃんからすると（
顔も知られているくらいの常連なんで、毎回いろいろおしゃべりしちゃってます
）血行もよくなったり、冷え性には最高だとか、、、、、
According to the lady from the chemist, it helps with the blood circulation and for heating up your body etc etc.
よし、これで嫌いな寒さも乗り越えよう～っと！！
Right, I'm gonna get over the depressing cold with this!!
しかし、アルコールはほとんど飲まない私、、、、、
But I hardly ever drink any alcohol.....
これから毎晩飲んだら依存症になっちゃう事もありえるのかな？？？
If I start drinking this every night, does that mean I'll become dependent on it??
んま～～大丈夫っしょ？！
Oh well, I guess it'll be fine.
「薬用」って書いてあるし（笑）
It says it's "Medical" too
養命酒飲んでいる人いますか？？？？
Does anyone take this stuff??
どうどう？
How is it???
教えて！！
Let me know!!