I can almost see it
That dream I'm dreaming, but
There's a voice inside my head saying
You'll never reach it
私はほとんど見てきた
自分が夢見ていたという夢を
でも頭の中の声が語りかけてくる
君はその夢には届かないと
Every step I'm taking
Every move I make
Feels lost with no direction
My faith is shaking
踏み出す一歩一歩が
動作一個一個が
どこにも道がない気分にさせる
信念が揺らいでいる
But I, I gotta keep trying
Gotta keep my head held high
でも努力し続けないといけない
頭を高く、前を向き続けるの
There's always gonna be another mountain
I'm always gonna wanna make it move
Always gonna be an uphill battle
Sometimes I'm gonna have to lose
Ain't about how fast I get there
Ain't about what's waiting on the other side
It's the climb
いつだって他の山が自分の前に現れる
そのたびにどこかへ動かしたくなる
毎回難しい闘いになるし
時には負けることもあるはず
重要な事はたどり着く早さじゃない
乗り越えた先に待っているものじゃない
それを登ること
The struggles I'm facing
The chances I'm taking
Sometimes might knock me down, but
No I'm not breaking
直面している困難や
かけていたチャンスに
時には打ち倒されるかもしれない
でも、私は挫けたりはしない
I may not know it, but
These are the moments that
I'm gonna remember most, yeah
Just gotta keep going
よくわからないけど
そういう瞬間があるからこそ
一番強く記憶に残るんじゃないかな
だから歩き続けないと
And I, I gotta be strong
Just keep pushing on, 'cause
そして、私は強くありたい
どんな道でも進み続けられるように
There's always gonna be another mountain
I'm always gonna wanna make it move
Always gonna be an uphill battle
Sometimes I'm gonna have to lose
Ain't about how fast I get there
Ain't about what's waiting on the other side
It's the climb
いつだって他の山が自分の前に現れる
そのたびにどこかへ動かしたくなる
毎回難しい闘いになるし
時には負けることもあるはず
重要な事はたどり着く早さじゃない
乗り越えた先に待っているものじゃない
それを登ること
Yeah
There's always gonna be another mountain
I'm always gonna wanna make it move
Always gonna be an uphill battle
Somebody's gonna have to lose
Ain't about how fast I get there
Ain't about what's waiting on the other side
It's the climb
いつだって他の山が自分の前に現れる
そのたびにどこかへ動かしたくなる
毎回難しい闘いになるし
時には負けることもあるはず
重要な事はたどり着く早さじゃない
乗り越えた先に待っているものじゃない
それを登ること
Yeah, yeah yeah
Keep on moving
Keep climbing
Keep the faith baby
It's all about, it's all about the climb
Keep the faith, keep your faith, whoa, whoa, oh.
進み続ける
登り続ける
信念を捨てないで
大事なのは困難に立ち向かうこと
自分の信念を持ち続けて
＜無断転載ご遠慮ください＞