海外からのHPアクセス | 管理栄養士 おおつぼさやかの「食育のツボ」

管理栄養士 おおつぼさやかの「食育のツボ」

*妊娠前から出産後まで*健康な子どもを育てる食育の話 ~管理栄養士が行う唯一の「こども料理教室」講師養成講座【食卓リョウリスト協会】 プレママ&離乳食&親子教室 こどもだけの料理教室 食育講演会in大阪茨木市(JR新大阪駅から10分)~

最近、海外の方がホームページを見てくれているようです。

 

それは、なぜかというと

 

 

 

動画の英語バージョンです(*^o^*)

 

子ども達の頑張りを、世界中の人へ見てもらうためです!

 

(それを聞いて喜んでいる子がいたので、よかったです)

 

それと、日本語バージョン動画視聴300回突破記念です!

 

素人翻訳家が作成したので、表現方法など異なりましたら、ぜひ教えてください。

 

教室に来てくれている子も、英語習っている子多いですからね。

 

私も英語は勉強していましたが、最近は・・・。

 

便利な翻訳機能アプリがあって、つい頼ってしまいます( ̄_ ̄ i)

 

 

 

日本語バージョンは、200回から300回になるのが速かったです。

 

どうやら、写っている子達も何回も見て、友達などに声かけてくれているそうです。

 

でも、それだけじゃないと思います。

 

HPのアクセス数もかなりのびて、毎日全国各地からアクセスがあります。

 

実は、どの市区からアクセスされているか分かるのです(*^o^*)

(町村は分からないようです・・・)

 

食育関係者かなぁと予想していますが、興味もってもらえてうれしいです♪

 

よかったら、お気軽にメールください(⌒▽⌒)

 

海外からのメールも待っていますが、今のところありませんね~。

 

世界中から、お問い合わせをお待ちしています!