明日は藝大オ ペラ『ドン・ジョバンニ』だな。楽しみ。
音楽やっている人って耳がいいので、語学勉強するとたちまち上達する。悔しいくらい。
ミュンヘン在住の日本人ソプラノさんは、英語はできないけど、ドイツ語以外にイタリア語もフランス語も器用にこなしていたな。
そういえば、宇崎竜童が映画の曽根崎心中の主演だったとき、上方弁を音譜で覚えた。彼の関西弁は完璧だそうな。
いいなぁ。オイラの語学がなかなか上達しなかったのは音痴のせいだ。本当は怠け者のせいだけど。
外人の彼女作るとすぐ上達するよとか悪い先輩が教えてくれた事があるな。その先輩の英語はフィリピン訛りが酷かった。
フェイシャルは英語のオペラってあるこたあるけど少ない。英語の語尾の「...sh」とか「...ch」の音がオペラの発声にどうも馴染まないそうだ。
なるほどね。無声音で声張るのは無理があるな。
日本語には原則無声音で終わる単語はないので、音曲芸でこういう問題はないみたい。
日曜日は邦画で一休み。『天地明察』
月曜日は女義さん聴きにいくだす。越孝さんとか出演されるので。
んぢゃ。皆様良い週末を。