『名歌名句辞典』（佐々木幸綱・復本一郎/三省 堂）より選句
前田普羅 Maeda-Hura
オリオンの真下春立つ雪の宿
作者は、横浜で関東大震災に罹災した後、富山奥田村に転居する。立春の夜、オリオン座が輝き、その真下には、雪の残る我が家があるよ。
The author moved to Okuda Village, Toyama after experiencing the Great Kanto Earthquake in Yokohama. On the night of the first day of spring, the Orion constellation shines brightly, and directly below it is his house, still covered in snow.
立春
保坂加津夫 立春や命あまして仮の世に
妻は、僕に、健康で長生きして孫の行く末を見届けて欲しいという。
これを、翻訳機にかけると、こうなりそうだ。
これまで支払った多額の年金保険料を取り戻してね。
My wife wants me to live a long, healthy life and see the future of our grandchildren.
If you put that into a translator, it probably comes out like this.
I hope you make back all the huge amounts of pension insurance premiums you've paid so far.
