ナム刑事にボクナムがルイの車で事故死したと聞かされたボクシルは泣き崩れる
ルイがペク社長になぜ知らないふりをしたのか聞いていると、マリが入ってきて「死ぬほど泣いたのよ」と抱き着く
(マリー！嘘はやめろー
)
ペク社長は二人は親しくて結婚すると思ってたと
(親子で嘘つきー
)
ルイは「僕が好きなのはボクシルだ、馴れ馴れしくしないで！」とマリの手を振り払う
(いいぞルイ！腕を拭いてるのもいい
)
ナム刑事にボクナムがルイの車と服を奪ったあと事故にあったと聞かされ、会長にはルイと一緒にいたら二人とも辛い思いをすると言われ故郷へ戻ることにしたボクシル
ペク社長がルイとマリを結婚させるって言ってるー！
(何言ってんだこの人は
)
本部長はボクシルを心配し故郷へ尋ねて行き、手伝いをするが…
(本部長、ここではポンコツ
)
マリはボクシルにワンピースを届けるためインソンと車で向かうことになる
ルイもインソンから聞き出し、ボクシルを尋ねたが本部長がボクシルの頭を撫でてるのを見て思わす殴ってしまう、そしてビックリしてすぐ謝る
インソンはマリの車で腹痛をおこすが運転が下手なマリはトイレに寄れず、そのままお漏らししてしまう
(インソン本当にオナラはしたらしい
)
ルイは夜中にトイレに行きたくなり本部長に着いてきてもらうが、外にあるトイレには虫がいっぱい
幽霊が出そうだと言われ「一緒に入って」と言うが、もちろん断られる
そこで歌を歌ってもらうことに
(歌のシーンは日本版にないのよね、メイキングでは色んな案を出して遊んでるのに)
お借りしてます
翌朝、ボクシルに冷たく「私の前から消えて、あなたが嫌い」と言われるルイ
(あんな言い方しなくても…ルイが可哀想だよ)
ルイは本部長の車で帰る途中、接触事故が起こりそうになり記憶がよみがえる「あの事故で死んだのはボクナムでは？」と
そしてルイも二度とボクシルには会えないと思うのだった…
