息子入院 아들입원 | 韓国保険とやりくりアドバイザー

韓国保険とやりくりアドバイザー

韓国で保険業15年目。難しい保険をわかりやすく日本語でご案内します^^ 한국을 사랑하는 일본인보험설계사. 올해로 15년째입니다^^

私が風邪から回復したら、今度は上の子が扁桃腺炎で入院!昨日は娘も一緒に病院泊~

( ̄◇ ̄;)

내가 몸살에서 회복하니까 그다음에 아들이 편도선염으로 입원! 어제는 딸도같이 병원에서잤어요~~;

私も実家の父親も扁桃腺が弱いから、似ちゃったんだね~

나도 친정아빠도 편도선이 약하니까 닮아버린것같아..

当の息子は一気に元気になっちゃって、今は同い年くらいの友達(患者!)とゲームに明け暮れてますが。。

(^◇^;)

그런 아들은 완전히회복되서 지금은 같은 또래친구(환자!)랑 게임을줄기고있지만..;

でもこういう時こそ、保険入ってて良かった~って思う。(仕事関係なく)
だって、家族が具合が悪かったら、それでなくても気が重いのに、入院手術代まで心配しなきゃならなかったら大変だもんね。。。

그렇지만 이럴때야말로 보험잘들었다고 생각해요(일을 떠나서)
왜? 가족이아프면 안그래도 마음이무거운데 입원수술비까지 걱정해야된다면 얼마나 힘들겠어요..?

月曜日に退院らしいので、必要書類(「入退院確認書(病名が入ってるもの)」「治療費詳細内訳書」「領収書」)を、明日の朝、忘れずに申請しなきゃね~~

월요일에 퇴원한다고하니까 필요서류("입퇴원확인서(병명있는것)"."지료비상세내역서"."영수증"을 내일아침 꼭 신청해야되겠다~~

なんにしても、健康が1番!
退院したら、私も含め、「栄養」「運動」「睡眠」をしっかり見直していきたいです~~☆

아무툰 건강이최고!
퇴원하면 나도포함해서 "영양","운동","휴식"을 다시 생각할려구요~~☆

iPhoneからの投稿