에이틴 (Ateen) セリフ EP4

EP4

민:예를 들면.. 내가 너한테 좋아해라고 말할 것을 기억한다 정도?

도:어?

선생님:자 다름 136쪽 여기 시험에 나온다

도::벽만 쳐다보고 있어도 재미있고 숨만 쉬어도 재미있고 공부 빼고 다 재미있는 

도:넌 체크 안해?

여:응?

도::시험기간

여:뭘~? 뭘 체크해? 지금 뭐하는데?

남:시험 나오는거 체크해주잖아~

차:아아~ 근데 왜 너는 다 필기 돼 있어?

민:난 공부를 했으니까?

차:근데 쌤이 지금 다시 집어 주는데?

민:음.. 난 수업을 들었으니까?

차:재수 없어...

여:흐아암~ (절레절레) 안돼 안돼 가야 돼!

도::제발 오늘만큼은 그냥 지나가고 싶은데

도:니네 공부 안해?

여:할거야! 아잇... 딱 한 번만!

차:지금?

여:싫어?

차:전혀! 가입시다!

도:야, 야..! 니네 니어디 가냐고~

여:위출에 PC방! 딱 한 판만! 야 오랜만에 마타 할까? 될려나~? 지금?

차:돼 

여:어 돼! 무조건 돼×２ 야, 도하야 연락할게!? 

민@공부 잘 되고 있어?

도@아니 그냥 너랑 도서관이나 갈걸

도::오늘만큼은, 아무 일 없이 공부만 하고 싶었는데

민:하나야

도:도사관 간다며

민:과외 끝나고 가기 전에 들렀지 같이 공부할래?

도::오늘만큼은 공부에 집중하고 싶었는데

민:어디 하고 있었어?

도::글러먹었네

도:이거 좀 햇갈려서

민:엄청 어려운거 하고 있었네~ 어려울만 하지

도:그 remenber to say랑 remenber saying이랑 뭐가 다른 거야?

민:remenber라는 동사 뒤에 동사+ing가 붙으면 과거 이야기를 말하는 거야~ 그러니까 saying이 되면 말했던 것을 기억한다라고 해야지? 

도:아...

민:음...내가 전에 너한테 '시험공부 같이 하러 갈래?'라고 말했던 것을 기억한다 라고 할 때는 saying, ing를 붙이는거야

도:아... 그럼 to say는? 

민:to say는 미래지 말할 것을 기억한다

도:예를 들면?

민:예를 들면... 내가 너한테 '좋아해'라고 말할 것을 기억한다 정도?

도:아아~... 어?

민:오늘 너를 만나면 '좋아해' 라고 말해야지~ 라고 다짐한 상태에서는 to say를 쓰는거지 좋아해

도:너 나 좋아해?

민:몰랐어? 그렇게 티를 많이 냈는데

도::오늘만큼은 그냥...

도:나는 너를 두달전부터 좋아했는데...

민:두달~? 나는 너 2년전부터 좋아했는데?

도::무사히 지나갔응면...

도::...했는데

민@어디야? 도서관 같이 가자 나 이제 과외 끝아서 도서관 가려고

도@알겠어

편:안녕!? 

도:(그벅)

편:듣던대로 말이 없구나

도:뭘 들으시길래

편:내 동생이 너 말이 없다고 뭐 그래서 좋다 그러던데?

도:네?!

편:내 동생이 너 좋아한다고~ 맨~날 네 얘기만 하거든!

도:누구형이지?

차:민이 형이겠지~ 우리중에 형 있는 사람 민이 밖에 없잖아

도:아...

편:내가 얘기했다고 하면 안 된다? 비밀이거든

도:비밀은 말 안 해야 비밀 아니에요?

편:괜찮아! 우리 사이에~ 그리고 내가 입이 무거운 편이라서 내가 얘기해도 나 아닌줄 알걸? 아마?

도:네?

편:이거 커피 1+1이야 하나 더 가져와

도::오늘부터 시험기간이다

편:내 동생이 너 좋아한다고~  맨~날 네 얘기만 하거든!

도::공부를 할 수가 없는 시험기간

민:어디야?

도:거의 다 왔어

민:아 그래? 그럼 나 지금 나갈게

도:아냐 안나와도 돼

민:이미 나왔는데? 어? 뭐야? 우유는 내 건가?

도:응 자!

도::내가 좋아하는 네가

민:고마워

도::나를 좋아한다는 말을 들어서 오늘 하루는 절대 그냥 지나가지 않을 것 같다

민:딱 세 개 사왔네? 커피 두개, 우유 하나

도:응?

김:도하! 왔어?

도:아... 둘이 같이 있었네?

김:응 같이 공부하고 있었지

도:아... 자!

김:어? 나 주는거야? 고마워 가자! 공부하러

민:가자

도::오늘만큼은

민:야, 이거 도하가 줬다?

김:맨날 똑같은 거

도::그냥 지나갔으면 했는데

에이틴 (Ateen) セリフ EP3

EP3

도:야,너도 먹을 거지?

차:나 떡볶이 싫어

김:뭐야~ 야, 어디 꺼 먹을래?

도:음...

여:하나야 이 새끼.. 바람... 폈나봐...

차:아니, 미친 새끼가 바람을 펴? 하, 촤! 이모! 한 병 더요! 아아.. 짜증나! 야! 김말이 같은 새끼가 뭐가 좋아!? 뭐가 좋ㅇ... 감사합니다(꾸벅) 아니, 네가 뭐가 아쉬워 가지고... 어?!

민@우리 내일부터 같이 공부하기러 한거 안 꺼먹었지?

민:하나야 시험 공부 같이 하러 갈래? 시험 기간이잖아

여:흐으하하으아앙

도:뚝

차:아니, 내가 화가 안나게 생겼냐고 뭐가 좋냐고 그런 새끼가 어디가 좋은데에!

김:울지 마아~ 네가 울면 나도 슬프잖아~

차:여자들이 공감능력이란...

도:네가 무딘거야 진화를 덜한 거지

차:너도 안 울잖아

도:속으론 울고 있어

차:하..!

도:뚝

김:보람... 괜찮아?

차:근데 너넨.. 도대체 어떻게 친해진 거냐?

여:(흘쩍) 우리? 우리가(흫)어떻(흫)게 친해졌냐흐아아앙

여:하~나야! 우리 같은 반! 너도 하나야? 쟤도 하나야 얘도 하나래 얘, 도하나래! 푸흫하핳(짝짝) 

김:안녕?

도:어, 안녕

여:이따 점심 떄 같이 편의점 갈 하나, 둘~ 

도:아, 나 괜찮아

여:뭐야~이번에 편의점 알바생 대존잘이라던데 여자잖아

김:그 사람 저녁 타임이라던데

뎌:개깝샷

김:야 그러지 마~ 너네 오빠가 서운해 하겠다

여:그렬려나? 그렬려나~?

도:오빠 있어?

여:응 보여줄까? 우리 오빠, 잘 생겼지? 흐 그래~ 그래그래

도::너는 말이 많았고

김::너는 말이 없었고

뎌::우린 너무 달랐다

차:야, 울지 마~ 아, 졔넨 뭐하냐? 친구라면서 안 달래주고

김:이렇게?

도:아냐아냐, 줘 봐

김:그래 너가 해라 너가 직설적으로 말 잘 하잖아

차:나한테 공감 능력이 뭐 어쩌고 그러시더니... 쯧쯧쯧 야, 울지마~ 응? 응? 

김:ㅎㅎ올려 올려

민:야 이거 봐라? 도하나가 올린거

도@작년 서인고 3학년이었던 김다혁 여친 두고 양다리 걸치다가 헤어지자하냐 니가 뒤저라! 철없는 새끼야

차:야 이걸 내가 먼저 했어야 되는데 아 나 진짜 생각할수록 존나 빡치네 개새끼! 미친 새끼! 진짜!! 안 뒤지냐 걔?

민:안 되겠네 야 이거 봐

여@연애할떄 하는 말들 헤어지면 다 거짓말이 되는 건가? 니가 행복하지 않았응면 좋겠다 

여:쉿

김:민아, 우리 오늘 스터디 없지?

민:응 없지 없지?!

김:그럼 오늘~ 신촌 가서 놀까?

민:가자

차:난 얘가 가면

민:야, 가자 뭐야, 애 또 안가~

도:야, 가자~

남:(끄덕끄덕)

차:간다고?

김:갈 거지?

여:응...

여:해봐 해봐 해봐! 야, 빡-다고 같은 걸!

차:야 너 진짜 못한다!

여:오예! 너 안 된다니까 나한테!

차:이거 니가 하는 거 아니지! 누가 하고 있어?

김:도와줘 도와줘 빨리빨리빨리 빨리

여:야! 안돼! 봤지X5

도:하나, 둘, 셋!

여@신촌임 우리 너무 귀엽당 우리 얘기들 역시 감동..

도:야, 예쁘게 서 봐 예쁘게 야, 보람이, 보람이, 보람이

김:야 또 찍어?

도:하나, 둘, 셋! 야, 좀 재미 있게 좀 해봐라

여:아! 옥께이 옥께이 옥께이~

도:하나, 둘, 셋! 한 번 더! 야 한 번도

여:야 됐어 됐어 이제 그만 찍자

김:돼! 안 돼! 아직 멀었어

도:야야 한 번 만 더 찍자

차:너 한 천 장은 ㅣ찍어야 돼

여:한 번만 한 번만

도:하나 둘 셋!

차:야, 찍자 찍자 빨리 빨리 아 하나, 둘, 셋 빨리 더 더 더

여:야 됐어 됐어 됐어 봐봐 봐봐 야 대박인데? 잘 찍었을 거야 흫하하핳 야 이거 봐 헐 야 도하 이렇게 얼굴 표정 다양한 지 몰랐어~

도:재밌네 얼굴 몰아주기

김:귀엽네~

여:시우도 웃네?! 얘도 웃을 때가 있긴 있구나?

차:그래도 쟤가 로봇이라는 거에 내 발목 건다!

여:야, 진짜 너희들 대박이야

김:야 야, 이제 음식 나왔다, 먹자

민:매운 건가?

김:맛있겠다

여:근데~ 이거 사진으로 뭐해?

민:뭘 뭐해~ 모아 놨다가 계속 페북에 올려

여:왜?

민:그래야 그 자식이 후회를 하지 나 없어도 잘 먹고 잘 사는구나 하고!

김:그래 보람아 니가 그 나쁜 놈 때문에 페북을 그렇게 슬픈 걸로 도배를 필요 없어 그럼 자존심 상하잖아

여:아~아~ 야 매운거 먹으니까 스트레스 확! 풀려

여:역시 매운거엔 아이스크림이지

차:너 그러다 진짜 위장에 빵꾸 난다

도:하민이는?

차:남시우 화장실 가는 거 따라 갔어 둘 다 매운 거 먹고 똥꼬에 점화 붙었나봐 크흐~ 점화 버프 먹었는데...

편:그 아이스크림 너무 오래 열어놓고 있지 마세요!

김:네~ 죄송합니다~ 야 빨리 골라 빨리

편:어? 너네 시우랑 민이 친구들이구나

차:어?! 어떻게 아세요?

편:아~ 형이야 형 니네 친구 형

차: 아 진짜요? 형! 이것도 2+1이에요?

편:어어!

차:야 이거~ 나랑 하나씩 사가지고 한 개 반씩 나눠 먹자

여:야 봤냐? 존잘! 진짜~ 존잘!

차:너 금사빠냐?

여:나 손 떨려서 계산도 못할 뻔! 진~짜 존잘! 너도 봤지?

김:응

도:누구 형이지?

차:민이 형이겠지~ 우리 중에 형 있는 사람 민이 밖에 없잖아

도:아...

차:근데 임마! 너는 어떻게 친구 형을 좋아하냐? 애가 양심이 없어요! 근데 왜 이렇게 안와? 똥 싸나?

여:오늘 솔직히 오락실 핵챔이었어 인정?

도:인정~

여:인정~ 핵챔~ 아~아! 집 들어가기 싫다!

김:나는 들어가봐야 될 것 같은데 10분 있다가 사진 다 올렸어?

여:음... 아니?

김;왜~~

여:그냥 월래 했던대로 돌려 놨어

도:잘했어

여:...고마워

김:뭐야? 갑자기 오그라들게?

여:아냐~! 진짜로~ 고마워! ..그래~ 오그라드는거 하지 말자 기분이 여전히 뭐 같긴 하거든 너 그 여자 사진 봤지? 예쁘긴 하던데

여::나는 말을 계속 했고

김::너는 말을 들어줬고

도::우린 너무 달랐다

여::그리고 그게 우리가 친해졌던 이유였다

여:나는 그냥 여보람이니까 여보람처럼 살래!

김:그래! 잘 생각했어

여:너는 도하나처럼! 너는 김하나처럼 살아!

1:도하나가 김하나 존나 따라하는 거 아냐? 김하나처럼 다녀 요즘

도:그래! 도하나처럼...

여:아 맞다... 우리 시험 언제지?

3월 개학식 

차:울해는 여자친구 생기겠지?

민:아침부터 개소리야~

(경계)

차:못 보던 얼굴인데

민:나 보던 얼굴 예전에

민:야!

차:....편의점 갈래?

민:남시우...? 시우 시우 시우 슈..

남:(끄덕끄덕)

차:가자!

차::너는 이름을 불렀고

민::너는 편의점 가자 했고

남::...

차:얘는 말이 없어

에이틴 (Ateen) EP2 セリフ

普通の会話は：

ナレーションは：：

カトクでの会話は＠

回想は赤

勉強用として分からない単語は赤文字

도하나 → 도

김하나 → 김

여보람 → 여

남시우 → 남

하민 → 하

차기훈 → 차

＊先にEvernoteで書いて貼り付けてるから見にくいかもです。

1:야 그 도하나가 김하나 존나 따라 하는 거 아냐?

　걔 김하나처럼 하고 다려 요즘~

2:왜?

1:몰라~ 그런 애들 있잖아 따라하는 애들

2:뭐 따라 하는데?

1:뭐 틴트도 똑같은 거 쓰고 지갑도 똑같은 거 쓰고 아 그리고! 

　그 김하나랑 하민이랑 썸 타는데 도하나가 옆에 존나 붙어 다니던데?

2:뭐?! 미틴 거 아냐?

도:도하나가 누군데? 나?

1:어...

도:써볼래? 이거 되게 좋아

1:.. 아니야 가자

차:어이 허언증!

여:아~~ 네가 아니라니 백퍼 확신햇는데!

하:도대체 이유가 뭐야?

여:너 패북 검색 기록에 대신 전해드립니다 있길래 궁예질 해봤지~

하:와~ 그건 또 언데 훔쳐봤냐? 그건 개인 정보 침해야~

김:무슨 생각헤?

도:어? 그냥

김:오늘 밥도 많이 안 먹고 무슨 일이 있어?

차:그러게 밥을 별로 안 먹어야 될 사람은 너가 아니라 얜데 그치!

　　아! 진짜 아파!

남1:하나가 두명이잖아 2학년에 갈색머리 존나 예뻐!

남2:그 하나 말고 그 하나? 난 검은색 단발머리가 좋던데 내 스타일

남3:그 하나 별로~ 기 세 보여 남의 스타일

하:애들아 다른 사람 이야기를 그렇게 뒤에서 하면 안되지

남123:죄송합니다~

도:야 왜 얘한테 사과해 나한테 사과해야지

　　그리고 나는 검전머리가 아니라 도하나야

　　성 좀 붙여서 불러줄래? 헷갈리니까?

　　그리고 너도 내 스타일 아니야

여:미친 새끼들 아냐~ 뒤에서 평가질이야! 어디서 개빡다구 같은 것들이...

도:자!

여:헐!

김:우와~ 이쁘다

여:이거 뭐야? 귀여워!

도:내 거 사면서~

여:우리 것도 샀어?

김:나 이거

여:나 이거!

김:고마워 아 맞다! 나 네가 추천하는 틴트 쓰는중 이거 되게 좋던데?

2:뭐 따라하는데?

1:틴트도 똑같은 거 쓰고 지갑도 똑같은 거 쓰고

여:헐! 너 그거 언제 샀어?

　　그거 요즘 얼굴에 형광등 켜주는 틴트라고 막 품절이다 그래서 구하기 어렵잖아

　　나도 겨우 샀어

김:너도 써?

여:응! 애가 추천햐줬어

도:그거 좋지?

김:응

여:우리 셋이 대학도 같이 가면 얼마나 좋을까

김:같이 가면 되지

여:야 그걸 위로라고 하니? 올 1등급한테 대학 같이 가면 되지~라는 말은 듣네 참나

김:너 어차피 프로게이머 한다며? 그럼 우리 스무살 되면 같이 자취할까?

여:몰라 엄마가 시켜줘야 하지 자취도 게이머도 아 내일 진로 상담이네

김:그래도 하고 싶은 게 잇는 게 어디야

여:있음 뭐하냐! 못할지도 모르는데

도:하고 싶은 거 못하는 게 짜증 날까? 못하는 걸 하고 싶은 게 짜증 날까?

여:그게 그거 아냐? 넌 뭐 하고싶은 거 있어?

도:아니

도::사람은 누구나 이중적이다

　　같과 속이 다르다는 게 아니라 가볍고 무거운 것의 차리아고 할까?

남:미대에 가게?

도:아니? 너는 상담했어?

남:응

도:아땋게 됐는데?

남:성적 맞춰서 대학 간다고 했는데? 왜?

도:그냥

김:어 도하! 썜! 여기 하나 기다리고 있어요

선생님:어 들어오라 그래

김:잘하고 와

도:응

선생님:따로 가고싶은 과는 없고?

도:네

선생님:하~ 그럼 하고싶은건?

도:없어요

선생님:그럼 좋아하는 건?

도:딱히... 아.. 저 그림 그리는 거 좋아하긴 하는데

선생님:아..너도 하나처럼 미대준비 하고 싶은 거야?

도::처럼...

하:어? 하나야 운명적으로 마주췄네?

도:우유 되게 좋아하나 보네?

하:응 나 말고 어떤 사람이 상담은 잘했어?

도:그냥 뭐

하:무슨 얘기 했어?

도:별로.. 하고 싶은 거 가고 싶은 과 뭐 이런 이야기 하지

하:그래서? 넌 뭐 하고 싶은데?

도:나? 나는 뭐.... 나 사실..

김:도하!

하:누가 미대 입시생 아니랄까 봐 화구통 유난이네

김:야 너 말 함부로 그렇게 하면 안 돼~ 입시생들한테 돌 맞아

도:너는 어디 가?

김:나는 미술 학원

하:난 스터디 맞다 너 스터디 숙제했어?

김:아니 야 같이 하자

하:언제?

도:나 먼저 갈게

김:잘가!

하:내일 봐! 상담의 대가는?

김:떡볶이!

도::사람은 누구나 모순적이다

김:근데 왜 상담은 나한테 받으려고 하는 거야?

　　이런 글 올라오는데 퍽이나 연애 상담 잘 되겠다

하:뭐 어때 우리 사귀는 거 아닌데

김:그건 그렇지만 네가 확실하게 해야 된다는 거야

　　빨리 가자 미술 학원 가야돼

도::누구나 소리 없는 아우성을 외치고 가끔 찬란한 슬픔을 느낀다

　　다들 그렇잖아 모순적이고 이면적이잖아 나처럼

도:처럼...

도::말하고 싶은데 말하기 싫다

하:이야~~ 또 마주췄네 진짜 운명이라니깐

도:무슨 소리야 옆반이니까 마주치지

하:아 맞다 너 어제 얘기 안해줬어

도:뭘?

하:너 뭐하고 싶은지

도:아...

도::솔직히 말하고 싶고

도:그거..

도::솔직히 말할 수 없다

남2:그 하나 말고 그 하나?

선생님:너도 하나처럼 미대 준비 하고 싶은 거야?

1:도하나가 김하나 존나 따라하는거 아니야?

도::그냥 가볍게 말하기엔 

도:별 거 아니야

도::돌하오는 말들이 너무 무겁기에

하:나는? 나도 별 거 아니야?

도:너는... 그러니까...

하:하나야 우리...

에이틴 (Ateen) セリフ EP１

普通の会話は：

ナレーションは：：

カトクでの会話は＠

回想は赤

勉強用として分からない単語は赤文字

도하나 → 도

김하나 → 김

여보람 → 여

남시우 → 남

하민 → 하

차기훈 → 차

＊先にEvernoteで書いて貼り付けてるから見にくいかもです。

여:하나야~ 도하! 도하나 하이라는 뜻! 김하는?

도:김하?

여:응

도:저기 있네

여:하나야 너 이거 봤어?

김:이게 뭐야? 나 어제부터 폰 고장나서 못봤어

여:아 진짜? 너 페북 태그 엄청 됐는데?

도::내 나이 열여덟 고민 없을 나이...

하:너 오늘 할 거 없다며?

도::라고들 하던데...

하:데이트할래?

도:어?

여:야! 너는 무슨 아무하고나 데이트야! 아휴~ 저 말버릇 고쳐야 돼!

도:냅둬 얘 원래 이러잖아

여:너 진짜 교육 좀 시켜! 나중에 얘랑 사귀면 속 좀 썩겠다~

김:내가 얘랑 왜 사귀어~

하:아~ 나도 싫어 얘는 그냥 여사친 여자 사람 친구!

여:뭐라는 거야~ 주말에 같이 영화도 보러 가놓고,

　　그리고 나도 우리 오빠랑 원래 여사친 남사친 사이였거든?

　　남녀 사이에 친구가 어딨어~ 진~짜 네가 쓴거 아니야?

김:얘 좋아하는 사람 있대

여:좋아하는 사람 있다고?

도::질리도록 평범한 이 대화들이...

여:너?

김:아니~

도::전혀 평범하지 않는 말들이다

여:너지? 이거 쓴 거?

하:아~ 사실은... 광고후에 시작됩니다~

여:뭐야~ 진짜 똑바로 말할 때까지 계속 물어볼 거다!

하:수업 잘 들어! 쫄지 말고

여:하나야 빨리 와!

선생님:1에서 그래프를 보면...

　　　　　점 마이너스2 그리고 마이너스 1에서 그래프가 꺾였다

　　　　　일반적으로 절대값 기호 안에 X가 잇는 식에서 꺾인 점의 좌표를 구하면...

　　　　　첫 번쨰.....

여@물어봐

도@뭘

여@둘이 사귀는지

도@수업중

여@ㅋㅋㅋ너 수업 안듣잖아 하나만 듣잖아

도@나도 하나임 나도 열심히 들음ㅗ

여@물어보라곸ㅋㅋ 사귀는지

도@니가 물어봐~~

여@니가 바로 옆이잖아 빨리 물어봐~~

도@ㅗㅗ

도:야 너 진짜 하민이랑 사귀냐?

김:아니라니까~ 근데 넌 왜 민이를 하민이라고 불러?

도:그냥 그럼 익명 글 그러는? 하민이야?

김:나도 모르지~

도:하민이인것 같아?

김:음... 근데 하나라고 했으니까... 너일수도 있잖아

도:아...

도::무뎌보이는 문장 하나가...

선생님:도하나! 거 그만 좀 떠들지?

김:네~

선생님:도하나는 왜 대답 안해? 야! 이름 같다고 성적도 같아? 어?

　　　　　에이그~ 참...친구라고 같이 떠들지 말고!

도:네~

도::평범한 척 내리꽃는다

선생님2:자자자 애들아! 수업 안끝났다~ 조용히 하자! 

차:봐봐 ... 야! 너네 언제 사귈 거?

하:누구랑?

차:하나

하:김하나? 도하나?

차:아~ 모른척하지 말고!

하:야 나 좋아하는 사람 따로 있어

차:구라 치지 마! 너 김하나 좋아하잖아~

하:아니야~ 나 김하나 안 좋아해

차:야! 얘네 수학한테 혼났대

여@도하랑 김하 혼났어우ㅜ

하:혼났냐?

김:깜짝이야~

하:김하나도 혼이 나긴 하는구나

김:뭐래~ 혼난거 아니거든?

하:혼난거 아니면 뭔데?

김:야 숙제했어?

하:숙제?

김:응

남:수학...

도:혼난 거 아니야

차:빌려달라는 거야~ 말을 끝까지 안해요

남:아니... 이따 빌려줘

도:왜?

남:그냥

하:점심 먹어야지

도:너무 가깝다 야

하:왜? 설래?

여:어~~ 얘 봐! 버릇이야 버릇! 야 배고파 밥 먹으러 가자

하:가자!

도::내 이름은 하나

하:하나야 가자!

도::열일곱에서 딱 하나를 더한 열여덟에 하나

도:오늘 미술 학원 안 가?

김:가야지~ 근데 나 폰 고장나서 센터 좀 들렸다가

　　지금 액정이 켜졌다 안 켜졌다 해 이것 때문에 연락도 안되고 답답해 죽겠다

도:하민이랑?

김:아니~ 나 걔랑 연락 잘 안하는데? 걔 좋아하는 사람 있대

도:너겠지!

김:아니~ 좋아하는 사람하테 누가 좋아하는 사람이 있다고 하냐? 아 또 켜지고 난리네

도:맛이 갔네

하@어디냐 스터디 땡땡이 치고 어디냐고!! 아 맞다 너 폰 고장났댔지

도@어디야?

김@ㅋㅋㅋ 나 폰 고장나...

김:아! 또 꺼졌어! 오늘 스터디 중요한 날인데 이것때문에 가지도 못하고

도:인생 쉽지 않아~ 너무 일이 많아

김:그런 말 하면 어른들이 웃지 않아? 무슨 학생인데 그렇게 걱정이 많냐고~

도:자기들은 일만 하는데 걱정도 많으면서! 너 오늘 스터디 안 가면 나랑 놀자!

김:그래! 보람이도 부를까?

도:음 뭐 먹을래?

김:아~~~ 뭐 먹을까? 떡볶이?

차:너 개 닯았잖아! 이만한거 큰거! 개! 이만한거...

여:나 알았어

김:뭘?

여:누가 너한테 고백했는지!

김:그게 나인지 도하인지도 모르고 그리고 그걸 네가 어떻게 알아?

김::늘 평벙한 날들 속에도

여:알지 민이야!

도::정작 평범한건 단 하나도 없었다

차:그걸 네가 어떻게 알아? 허언 있냐?

여:카구팔로 맞고 싶냐?

차:아니...

도::고민 앖을 나이라고 하기엔...

도:진짜 너야?

하:궁금해?

도::모든 순간이 너무 진심이었으니까

愛用コスメちゃんたち

こんにちは！

ってことで中々の1週間坊主になってました。

(書くことがないのも然り)

今回はわたしが人にオススメしたい

愛用コスメのレビューでも

残したいと思います。

はい！というわけで(強引)

1つめ〜

COSRX (코스알렉스) 핌플패드

【効果】

角質除去

(概要)

拭き取り式シートが中にたくさん！

多くのYOUTUBERやSNSスターが使ってます！

化粧ノリをよくするため化粧前にするも良し、

クレンジングした後の角質ケアとして使うも良しです👌

とりあえず1回使ってみるべし。

オリーブヤングとかの韓国のドラッグストアに

置いてます

(短所)

お肌弱い人は刺激があるかも

においがキツイ

最近はモイスチャータイプが出てるので

そっちも使ってみたいな〜

2つめ！

innisfree skininic mask

【効果】

鎮静、保護膜強化

(概要)

HPには「水分不足でカサついた肌の鎮静」って

書いてあるんですが、何よりも

トラブル鎮静にバッチリ！🙆

ほんとにニキビや吹き出物が治ります

韓国の口コミランキングサイトでも

マスクシート部門で上位の優れもの

(短所)

特にないけど

毎日やると効果はあまりない笑

다음 화장품!

THE FACESHOP 각질 재우는 보습크림

【効果】

保湿、角質ケア

(概要)

韓国のユーチューバーの씬님が使ってたので

買ってみました。

なかなかのあたり品！

これ塗った日は角質が目立たないし、

ガサガサしない！！

毎日ピーリングやらパックしなくても

夜、基礎化粧するときにこれも塗っとけば

朝までお肌ツルツル〜

(短所)

謎になかなかくさい(なんの匂いだろ)

若干ベタつく

次〜(雑w)

MISSHA wood eyebrow

(概要)

とにかくコスパコスパコスパ！！！！！←

約500円のくせにすごくよい！！！！

消えないし色もバッチリ〜(全6色)

無難に使えるアイブローです

後ろのスクリューも無難にちょうどいい(？)

(短所)

削り器が必要

はいお次

peripera ink the airy velvet

(概要)

2017年S/S新作

これ！！！！！！！

グラデーションするのに壮絶おすすめ！！！

そしてエアリーというだけあって

塗った瞬間今までとは違う塗り心地

さらさらで伸ばしやすいです

色もかわゆす

とりあえず1個買っとけ

(短所)

ティントといえば言わずもがな乾く

最後！

上のティントで乾いた唇には

DHC 薬用リップクリーム

(概要)

まさかの最後に日本のもの笑

しかしこれが今年の

買ってよかったランキング1位のお品

(あと半年残ってるよ！)

わたし唇はめちゃ乾燥して

とにかく角質が浮きまくるんですが、

これ塗ってからぜんっぜん違う！

いつでも潤ってるし、

乾燥してる時のツッパリ感やガサガサ感ゼロ！！

ちょい高だけどリピ確定

(短所)

他のリップに比べるとやや高い

ということで

今まで使ってきた化粧品で

おすすめ愛用テムを紹介しました。

次は「使ったけどsosoな感じでリピは考えるかな」記事も書こうと思います

お金欲しいなぁ