明日、24日、日本に発ちます！帰国します。
そう、ヴァカンス！
といっても、避暑地でのんびりというわけではなく、
毎日、予定が何かと入っています。
それで、ギリギリに取りあえず、すっきりしたいので
ヘアカットを！！っと
２０年来のパリのお友達、ヘアスタイリストのチエコさんが働く
15区のサロン「CHOKI CHOKI」に行ってきました。
１５区までは、どーも遠いという先入観があって、
いつも時間がないので、出張カットを、日本人のKさんに
お願いしてもらっています。
Kさんもとってもいい方で、大好きなのですが、
今、日本に里帰り中でして。
２０年来のお友達なので、チエコさんもその辺の
この狭ーいパリの日本人社会、よくわかってくださていて、
ありがたい。
日本とは、カナリ、状況が違うのがパリの美容室。
このCHOKI CHOKI（チョキチョキ）は、デジタルパーマも
できるんですよ。
希少価値が高い！
チョキチョキは、日曜日も営業しているので、
近所だったら、いいのに！！！
どうやら、第２号店出店計画中らしいので、
右岸に、それも、マレ辺りにできてくれて、チエコさんが
転勤してくれたら、、、、と勝手に思ってる😍😍
やっぱり、日本人は、手先が器用だし、カットだけは、
外国人には、お願いできない。
日本以外のヘアードレッサーは、失敗→後悔→涙の経験
ばかりでした。
日本到着翌日、１０時〜、仕事の方へ、ご挨拶と、
頼まれた商品を届けるので、やっぱ、それなりに
日本ですもの。いつものパリの汚い？日本人では、
イヤですものね〜。
とは、言っても、、、、
今回の日本滞在は、体調の問題もあり、
予定していたお茶会は、残念ながら、
中止せざるおえなくなってしまいました。
チエコさんは、手仕事クリエーションが好きで、
センスと才能があるので、
「Chi-etoile」というアクセサリーのブランドも
立ち上げているんですよ。
チエコさんのブランドchi-étoileのサイトは、こちら⏩
サトミーナの回りには、パリでステキに頑張る日本人女性が
いっぱい、いますよ〜。
パリに住んで、仕事して、ママして、日本より、そりゃ〜
日本と環境も違うし、恵まれていないし、苦労も多い。
でも、自分の良さ、個性を良い意味で、自分らしく生きる
サトミーナの回りのパリの日本人マダム女子。
元気をいっぱいもらえるし、また、こちらも元気を与えて、
変に、慰め合ったり、その場で相手の状況に共感したり、
愚痴ったするようなベタベタしたお友達関係では、決してない。
お互いに、同じ前を向いて、これからもパリで、
どんなことがあっても、同じ方向に向かって歩んでいると
思えるチエコさん。
こんな友達がパリにいるって、ホント、財産です。
しかし、ですが、ですが、、、、
お茶会 IN TOKYO、来年は、できるとイイナ〜。
SALON CHOKI CHOKI PARIS
明日もお楽しみに！
私の通訳コーディネーターのホームページもご覧ください。
http://www.satomina-paris.com
ランキングに参加しています！
