明日、14日、日曜日、Chantilly(シャンティイ)競馬場で、
開催されるG1レースのPrix de Diane(ディアンヌ賞)
以前は、スポンサーが、エルメスだったため、ディアンヌ・
エルメス杯と呼ばれていたが、今は、高級時計メーカーの
ロンジンがスポンサーとなっています。
こちらをご覧下さい!
http://ameblo.jp/satomina-paris/entry-11841600798.html
レース前の11:00amから、ファッションコンテスト
「Le Concours d'Elegance=エレガンスコンクール」が
行われます。
華やかな服装とブリムの広い帽子を身につけたマドモワゼルが
集まり、ファイナリスト10人は、CatwalkをしてRunwayです。
そして、優勝者には、LONGINESの腕時計が贈呈されるわけです!
レースそのものより、芝生の上で、シックで、優雅にピクニックを
楽しむ、由緒あるヨーロッパの貴族の名家の夏のレクリエーション
なのです。
その華やかな歴史を感じることができる、シャンティイの夏の1日。
よく、日本人の女性の方が、「このディアンヌ杯は、どうしても
ノーブルすぎるとか、エレガントなファッションの装いなので、
自分には、少しハードルが高い!無理!」と言われるのを耳に
します。
でも、そんな事は、全くないですよ。
今年も、satominaは、ChantillyのPoloClubのオーナーから、この
ディアンヌ杯イヴェントの案内をいただいております。
こちらをご覧下さい。
http://ameblo.jp/satomina-paris/entry-11841600652.html
ピクニック、レース鑑賞、ポロゲーム、ディナーと、、、
ノーブルで雅趣に富んだ、シャンティイでの1日を過ごせそうですが、
残念ながら、satominaは、明日、お仕事なんです。
来年、6月のこの時期にパリに来られる方、是非、satominaと一緒に、
ディアンヌ杯のこのイヴェント、いかがですか??
今から、予約受け付けま~す!メッセージくださ~い(笑)
C'est Party! Le Prix de Diane
C'est Party! Le Prix de Diane
C'est Party! Le Prix de Diane
http://www.prix-de-diane.com/
明日もお楽しみに!
開催されるG1レースのPrix de Diane(ディアンヌ賞)
以前は、スポンサーが、エルメスだったため、ディアンヌ・
エルメス杯と呼ばれていたが、今は、高級時計メーカーの
ロンジンがスポンサーとなっています。
こちらをご覧下さい!
http://ameblo.jp/satomina-paris/entry-11841600798.html
レース前の11:00amから、ファッションコンテスト
「Le Concours d'Elegance=エレガンスコンクール」が
行われます。
華やかな服装とブリムの広い帽子を身につけたマドモワゼルが
集まり、ファイナリスト10人は、CatwalkをしてRunwayです。
そして、優勝者には、LONGINESの腕時計が贈呈されるわけです!
レースそのものより、芝生の上で、シックで、優雅にピクニックを
楽しむ、由緒あるヨーロッパの貴族の名家の夏のレクリエーション
なのです。
その華やかな歴史を感じることができる、シャンティイの夏の1日。
よく、日本人の女性の方が、「このディアンヌ杯は、どうしても
ノーブルすぎるとか、エレガントなファッションの装いなので、
自分には、少しハードルが高い!無理!」と言われるのを耳に
します。
でも、そんな事は、全くないですよ。
今年も、satominaは、ChantillyのPoloClubのオーナーから、この
ディアンヌ杯イヴェントの案内をいただいております。
こちらをご覧下さい。
http://ameblo.jp/satomina-paris/entry-11841600652.html
ピクニック、レース鑑賞、ポロゲーム、ディナーと、、、
ノーブルで雅趣に富んだ、シャンティイでの1日を過ごせそうですが、
残念ながら、satominaは、明日、お仕事なんです。
来年、6月のこの時期にパリに来られる方、是非、satominaと一緒に、
ディアンヌ杯のこのイヴェント、いかがですか??
今から、予約受け付けま~す!メッセージくださ~い(笑)
C'est Party! Le Prix de Diane
C'est Party! Le Prix de Diane
C'est Party! Le Prix de Diane
http://www.prix-de-diane.com/
明日もお楽しみに!
私の通訳コーディネーターのホームページもご覧ください。