本日、５月１日です。
ファーストオブメイです。
ショコラヂヲの日が、バッチリこの日に当たるのは、次は何年後でしょう？
さすがに曲が尽きて、放送終了してるんじゃないかと思うので、とりあえずやらなきゃ。
というわけで、本日のショコラヂヲ
です。Bee Geesです。
映画「小さな恋のメロディ」でご存じの方も多いかと思います。
90年代には、カーペンターズの「青春の輝き」に続いてドラマで使われ、その頃からぐーんとリクエストが増えました。当時は内心「二匹目のどじょう…」と思っていましたが、良い曲ですから、改めて若い世代に知ってもらう好機だったのは確か。
私だって、発売当時は知らないですから
ところで、この「若葉のころ」、いいタイトルです。
「５月１日（もしくは初め）」という、そっけない原題より、邦題の方がいいんじゃないかと思うくらい
前回のラヂヲで取り上げた「恋にノー・タッチ」の、センスにノー・タッチ（←気に入った
）なタイトルとはだいぶ違います。
本当に、洋楽や洋画の邦題って面白い。
最近はそのままカタカナ読みも増えていますが、私としては、ぜひ無理にでも日本語に訳していただきたい。
訳に込められたあれやこれやを想像するのは楽しいです
←私だけ？
さてさて、５月は16日(火)に『銀座シグナス』に出演します。配信もあります。
またご案内しますが、まずは下の「今後のライブ予定」をご覧ください。
そして６月18日(日)はポール・マッカートニーの81歳の誕生日
じゃなくって、その日は珍しく、日曜午後のジャズ・ライブ。
六本木『ホオキパ・スクエア』にて。
こちらチケット制です。4800円・1ドリンク付きとなっております。
で、６月28日(水)には、横浜『よいどれ伯爵』に出演します。
どちらもご予約・チケット等承り中！
どうぞご予定くださいませ
◆◆◆今週のショコラヂヲ◆◆◆
stand.fm にて毎週月曜日正午12:00に１曲配信いたします。
stand.fmアプリをお使いの方はフォローしてね！
アプリのダウンロードはこちら (無料)
アプリがなくても聴けるよ↓
・曲目 First Of May ～若葉のころ / ビー・ジーズ
◆◆◆今後のライブ予定◆◆◆
2023年
◆5月16日（火） 銀座『シグナス』
18:30 Open / 19:30～ MC 3400円
Pf.藤野聡 B.小高正志 Ds.中沢剛 Vo.馬淵聡子
ライブ配信
配信チケット 1ステージ/1200円（＋手数料）
・1st.ステージ（19:30～20:30）の配信チケットは こちら
・2nd.ステージ（21:10～22:10）の配信チケットは こちら
※ライブ終了後も 5月19日（火）23:59まで何度でもご視聴頂けます
（配信チケットは5月19日（火）22:59までご購入可能です）
◆6月18日（日） 六本木『ホオキパ・スクエア』
日曜昼間のライブです！
14:30 開場 / 15:00開演
チケット 4800円(1ドリンク付き)
Pf.藤野聡 B.小高正志 Ds.中沢剛 Vo.馬淵聡子
◆6月28日（水） 関内『よいどれ伯爵』
18:30 Open / 19:30～ MC 3000円
Pf.藤野聡 Vo.馬淵聡子
◆5月16日（火） 銀座『シグナス』
18:30 Open / 19:30～ MC 3400円
Pf.藤野聡 B.小高正志 Ds.中沢剛 Vo.馬淵聡子
※ライブ配信も予定しています！
こちらも見てね→ショコラ・プラスのホームページ
