クリスマス色の花束につられて
クリスマスツリー
出しました～！
ちょうど今日からアドベント。
こんなタイミングよく出したの初めてかも
今年は、昨年やり損ねたクリスマスソング
「Carol Of Bells」の原語バージョンに挑み中。
ウクライナ語です。
「щедрик」
クリスマス、というよりは
豊かな新年を告げるツバメの歌
ウクライナでは、ロシアと同じく
クリスマスは１月７日。
さらに、この歌はもともとキリストの洗礼日（神現祭）に
歌われていたそうなので
春が近いことを喜ぶ歌でもあったのかもしれませんね。
ジョージ・ウィンストンのピアノで。。。