昔、別の授業でいただいた
ウクライナ語－ロシア語対応表を持ち出して
格闘中。
似ている分、余計に混乱します
そして
昨日、お友達が貸してくれたのは
「耳が喜ぶ」シリーズのロシア語版。
 | CD2枚付 耳が喜ぶロシア語 リスニング体得トレーニング 2,592円 Amazon |
理解度はともかく、文法はそれなりに学んだので
会話もできるようになりたい！と。
良さそうだったら、ちゃんと買おう！
「口が喜ぶ～」シリーズも気になります。
きっと続ければぐ～んと身につくはず、
…とわかっていても、続くかが問題なんですよね
…それから。
ポルトガル語の早口言葉もやらなきゃでした
なんとまあ、語学習得の環境がいいのでしょう（笑）
でも、これを生かして
いい歌を歌わなかったら
私にとっては意味がないのです！
それぞれの国の文化の片鱗を感じてもらえなかったら、
その歌が、日本に住む私のもとまで流れてきて
なんていい歌だろう
と感動した
この喜びを伝えられなかったら、
意味がないのですよ
なので、精一杯がんばります