「MKMF」終わりました！

韓国の音楽専門チャンネル「Mnet」が主催するアワード「Mnet KM MUSIC FESTIVAL」。
その授賞式が、今日開催されました。
韓国でも最大級の音楽の祭典で、今年はその１０周年記念とのこと。
本国の韓国だけでなく、日本・中国でも同時生放送されてました。

今日は取り立てて予定がなく家でゴロゴロしていたので、結局レッドカーペットからあわせて６時間観続けていました。
やはり、最大級ということもあり、ついつい見入ってしまいました。

授賞式のリアルタイム報告はこちら

K-POPに興味を持つようになって半年、その間に何度も耳にしていた曲ばかりで、ちょっとした復習の機会になりました。
各賞の候補となる曲・アーティストは実力派ばかりで、誰が受賞してもおかしくないと思いました。
そのような中で、やはり東方神起やBIGBANNはすごいですね。
改めて実力と人気の高さを認識しました。

ｓｇ WANNA BE+が受賞したときには、ライブｲﾍﾞﾝﾄ中の東京の会場と中継をつないでいました。
また、中国からも中継をはさんだりと、規模の大きさを実感しました。
授賞式だけでなく、この機会ならではのスペシャルステージも豪華でした。
コラボ、アレンジを変えた演奏など、普段は観られないもので、これらを観られただけでも満足です。

生放送ということで、当然のことながら日本語字幕はありません。
断片的にわかる韓国語をもとに、こんなことを言ってるんだろうなと、理解するのがやっとでした。
来月には、字幕つきの再放送があるようなので、そこでもう一度見直します。

このところサボりがちな韓国語の勉強を再開して、来年までにはその場でもう少し内容がわかる状態にしたいです。