Charlie & Lola 4

Charlie & Lola 4だよ。
ローラにはね、ローラにしか見えないお友達がいるんだよ。
いつも、相談したり二人で遊んだりするの。


ママからのポイント
子供のときの想像の友人（ imaginary friend ）が Lola にはいます。何かこまると、二人で相談したり、一生懸命解決しようとするかわいい友達です。子供の豊かな想像力、今でも欲しいなぁと思います。

Dentist

I had a dentist appointment today.
Because, the check up at the kindergarten.
My result sheet said, "I have a decayed."

Anyway, the check up was wrong!!!

I haven't any decayed


Bye for now!

A Color of His Own

A Color of His Ownはね、カメレオンのお話だよ。
みんな違っていいのにね、
そう思わないカメレオンがいたの。
みんな違うから、面白いんだよね、ほんとは。


ママからのポイント
A Color of His Own とは、彼自身の色という意味のタイトルです。カメレオンは色が変わる動物なので、英語ではコロコロ意見を変えたり、気持ちを変える人の事をカメレオンのよう、なんてよく言います。