最後に追記あり
目撃談ニュースですー
本文だけ訳したもの
⬇️⬇️⬇️
(ソウル=ニュース1)ユンヒョジョン記者=歌手IU、防弾少年団Vが会った。
去る15日、社会関係網サービス(SNS)とオンラインコミュニティにはVとIUが一緒にした食堂にある写真と目撃談がアップされて話題になった。
目撃談によると、この食堂は「白黒料理人」で有名なアン・ソンジェシェフが運営するところだ。写真の中のVは黒い楽な衣装を着ていて、彼の向かい側には帽子をぎゅっとかぶった女性の姿が収められた。写真には出てこなかったが、この女性はアイユーで知られた。ピンク色のシャツと帽子などはIUが活動しながら着用したものでもある。
IUとVは親しい同僚として過ごしてきた。昨年1月、VはIUの歌「ラブウィンズオール」のミュージックビデオに一緒に出演し、カップル演技を披露した。続いて3月にIUはVの歌「フレンズ」のミュージックビデオリアクション映像に出演したりもした。
またVは兵役中の昨年9月、防弾少年団の他のメンバーJ-Hopと一緒にIUコンサートに出席して話題になった。
一方、IUは27日に8年ぶりのリメイクアルバム「花ガルピ3」を発売する予定で、次期作ドラマ「21世紀大君夫人」の撮影を控えている。Vは6月10日に 전역を控えている。
⬆️⬆️⬆️
だってさー
仲良くしてるんだねー
追記
どうやらIUちゃんのお誕生日🎂だったようです
『陸軍現役として入隊中のVは同日、休暇を取って2日後（5月16日）のIUの誕生日を祝ったと見られる。』
と言うニュースもありました