湯原さんへ
人に指摘されて気づいたのですが、クラシックの大家・モーツァルトの名前を発音する時、「モーツ“フ”ァルト」と、真ん中にフを挟んでしまいます。
思えば小さい時、モーツ“フ”ァルトと教えられた様なおぼろげな記憶があるのです。
時代が変わるにつれ呼び方が変わったのか、“ァ”の部分の発音をはっきり聴きすぎたのか、そもそもどこかで記憶が変わってしまったのか…。謎です。
とりあえずいい加減Wを「ホ」と読ませる昔の読み方は廃れてくれないかと思うのです。
(what→ホワット、whale→ホエール等)