日本ではゴールデンウィークも終わり また勤勉な日常が戻ってきたことと思います。


フランスではゴールデンウィークのような連休はないのですが


5月はやっぱり祭日の多い月です。


1日は先日もちょこっと書きましたが Fête du Travail  メーデー。 スズランの日でもあります。


8日はVictoire 1945 第二次大戦の戦勝記念日。 一日中各地でメモリアルセレモニーが。

なんと言ってもあのドイツ、ナチズムに勝った日ですから!国中が大喜びの日ですね。


明日の14日 木曜日は Ascension キリスト昇天祭 イエスキリストが十字架に架けられてから3日後に蘇ったパックすなわち 復活祭から40日目の木曜となっています。この日に天に昇っていかれたのですと。。。


そして 今年は 25日 の月曜が Lundi Pentecôte という これまたキリスト教の祭日。

日曜にある精霊降臨祭の代わりの祭日です。 (これだけが他の祭日と少し意味合いが違うようですが。。。ちょっとややこしい。)


そんなわけで今年は1日が金曜で 土日とあわせて三連休。


その次の週も 8日が金曜で三連休。


今週が祭日は木曜で、金曜は平日ですが 会社や学校などによって 無理やり(笑)


Le Pont (橋)という意味の休みにしちゃって4連休にしてしまう場合も。


あるいは木曜は働いて その代わり金曜を休んでこれまた三連休にとか。


ともかく 融通が利くというのか。。。都合のいい感じな訳です。


小学校などでも休んでいる子も多いです。


さすが~バカンスの国ですよね。


まぁ 私もその恩恵にどっぷり浸らせてもらってるので・・・あまり大きな口は叩けませんが。


そして嬉しいことに気候もよくなっているのであちこちで蚤の市やVide grenier, 村祭りなども

開催されます。


更に忘れてならないのは 5月は母の日がありますね。


日本では第二日曜なのでもう済んでしまいましたね。


フランスでは5月の最終日曜です。


ところ変われば慣習も。 最初は世界中同じ日だと信じて疑わなかったのでびっくりしました。


小さなカルチャーショック。


あそうそう。フランスでもお花を贈りますが薔薇など華やかなお花を。


カーネーションはだめよだめだめ (笑)だそうです。


( 一応流行のギャグ知ってますよ!でももう古いのかな?)


カーネーションはお悔やみのお花なんだそうです。。。特に白とか。


再びカルチャーショックでしたが。



そこで登場。 このPochet (ポーチ)


1900年代初頭から戦前にかけてこの形のポシェットがたくさん作られていたようで


蚤の市でよく見つかります。


用途は修道院や女子の寄宿舎で、食事のときのカトラリーを各自保管したとか


あるいは日曜の教会のメッス(ミサ)でかぶるベール(レースが多いそうです)を入れたりしたそうです。


もう少し大きめでパジャマ入れ、おやすみなさいセットを入れるものもあります。


↓ これはお母さんと刺繍してあって。。。素敵ですね!


プレゼントだったのかなぁ?






他にもいろいろな可愛い刺繍が施されていて見つけるのが楽しみです。


同じものを見たことない。笑













先週末はこんな牛たちがいっぱいいる郊外の蚤の市へ出かけました。





村とはいえ大きなメゾンがたくさんある、割と高級住宅地って感じの界隈。


あるお宅はプロのブロカントさんで、いつもお宅を開放されています。



ここで この中央の家具に一目ぼれ。


大好きな猫脚


家具だけはもう買うのをやめようと 自制していたのに。。。


売主さんにお値段を訊き、ネゴシエ可能ですか?(負けてくれますか?)


と一応だめもとで言ってみたら。。。


一気に下げてくれました。 もう買うしかありません!!!よね~~?


Coiffeuse (鏡台)です。


田舎に持っていって置くか、このアパルトマンで使うか。すごく悩み中。


まぁ楽しい悩みですけれどね。。。









長くなったので 他の戦利品 また今度見てやってください。