これは20年前くらい、まだ日本に帰って来たばかりの頃の話。
家具とソファーを買って、私はちょっと離れた配送カウンターで、申し込み用紙に記していました。
お支払い回数って言ってもらえれば、分かったと思うと所、お支払い方法と聞かれ
「？？カードで払うって言ってるじゃん！」
と思ったジェシー､､､
配送カウンターから、急いでレジに向かおうとすると､､､
キャーーー‼️やめてーーー‼️
‼️
そんなドヤって言わないでー‼️
時すでに遅し､､､
私はと言うと、一瞬フリーズ！ギャー！
知らない人のフリをしてしまおうかとも
思いました､､､
（バレバレだけど
）
レジの若い素敵なお姉さんも
意表を突かれ「ウヒョー‼︎」とばかりに
（あ！すみません💦）
下を向いて笑っておられました､､､
（笑ってくれててまだ良かった）
これは未だに、うちのfamilyの
鉄板ネタになっており、事あるごとに
「いっぱつで！」とドヤるのがお約束です
ジェシーの疑問
「ナーンデ《一括》には《ご》をつけて
分割には《ご》をツケナイんだー？
一括で払ってエライから？」
前に
「先生のお帽子」と言う文を読み
「ナーンデ先生に《お》をつけないで
帽子に《お》をツケルンだー？」
と聞かれ
「先生ってもうすでにエライ扱いなんじゃね？
お社長とかお大臣とか言わないしー」
って言ったのを覚えてたみたいで
「じゃー分割と一括はどーゆーlogic？」
「日本人本当crazy‼︎‼︎」
と、ブツブツ､､､
まーーー
語学に「why」言ってもしょうがないですよね？
そう覚えるしかない！
と私は思っています！
そんなん言うたら英語だって大概だし
そんな訳で
Golden week ですね♡
お休みの方も
こんな時期こそ忙しい！という方も
Have a lovely day 