tip top | 魔法使えない...

明日から4泊5日の旅行に出かけまっす
首都ウェリントン!!

大地震でお騒がせ中のクライストチャーチへ


今日、旅行カバン(ナイキ)を60ドルでゲット


わくわく!!


えーと
最近は何したかな

$魔法使えないSARyちゃん

この間の日曜日は父の日だったよ


当初、書く予定だったメッセージは

「あなたのしてくれることに感謝しきれません」

だったんだけど、一応翻訳サイトで訳してみたら

「あなたのしてくれることにはまったく感謝できません」

って、真逆の意味が出てきてしまって焦ったよ~~~


あたしが間違っているのはヤフー翻訳がバカなのかはわからない。


ベラの散歩は疲れる。
70kgの巨体は腕がちぎれそーになる

$魔法使えないSARyちゃん

しかし、かわいー。


月曜日はオアクラスクール!!

$魔法使えないSARyちゃん

5歳前後が1番話しやすい。
イケメン5歳児?たちに囲まれながら習字

$魔法使えないSARyちゃん

かわいすぎて、持ちかえりたくなった!!!!





今日はアザラシクルージング(セーラークルージングww)

$魔法使えないSARyちゃん

かわいいアザラシが見れるね~♪
なんてうきうきしながら行ったら、バカな!!!!
NZの波の高さは半端ないから船の揺れ方がありえない。
揺れるなんてもんぢゃなくて、一種のアトラクション

$魔法使えないSARyちゃん

怖いとか気持ち悪いを通り越してずっと笑ってたらぐったり疲れて、肝心なアザラシはあんまり見れなかった。





遊んでばっかだと思うぢゃんね?
でも最低半日はガッツリ英語の勉強してるんだよ~


あたしはダントツで英語できないから
「サリは授業だけぢゃ不十分。個別レッスンが必要だわ」ってWITTのお偉いさんに言われちゃうくらいなんだから~!ひょえ~


こんなこと言われりゃ、心だって折れるよ。普通の人は。


みんなは「それは、さすがに言いすぎ…。ひどい」って言ってたけど、あたしは逆にたくさん勉強できるならラッキーだな~ってくらいにしか思わない、この鈍感さ!!


日本帰ってからも、なんかしらしっかり英語の勉強をしたい、そんな願望です。


$魔法使えないSARyちゃん

学校帰りに先生の車でショッピング兼ドライブをしがてらホーキーポーキー食べたの♪


NZのアイス(ホーキーポーキー)はすごく有名で街のあらゆる所にアイス屋さんがあるんだよー!


夕飯はラム肉!
久しぶりの家族団欒で楽しかった♪
ジョンソン家のジョークを、ジョーク返しできるようになってきた。、


デイブが「サリは少しずつ英語できるようになってきてる」って言ってくれて嬉しかったナ~


英語は話せないけど、言ってることが理解できるって嬉しい。。





ウェリントン楽しみ。
クライストチャーチはまだ余震があるみたいだから、ちょっと怖いけど…!
2週間頑張ったご褒美!
たくさん遊んできまーーーーーーすっ

$魔法使えないSARyちゃん

C YA:)