今日のパーソナルトレーニングは日本語の翻訳機が大活躍
韓国語で大丈夫なんですが、私が右と左を間違ったので、翻訳機が登場してしまいました
もともと日本語でも右と思っているのに左って言ってしまうので、韓国語の問題じゃないんですが
日本語の表示の下にハングルで発音が表記されるので、代表、日本語読んでくれたんですが、韓国語よりも文章が長くなるのがあって「あまり読みたくないです」とか言ってました
笑っちゃうので、力が抜けちゃう。
久しぶりにいっぱい笑わせてもらいました。
トレーニングはお尻が中心。
その話はまたあとで。
いま旦那のトレーニングが終わるのを待ちながらトレッドミルでウオーキング中です。
お昼は時間がないし、食欲もないので、もっぱらシェイク。
栄養バランスがいいので、いいんですけどね。

