SHINee-Japanese Debut Concept Photos

おめでとう



ในที่สุด Shinee ก็ได้ Debut at Japannnnn
ทรงผมให้ เท่มาก อยากฟัง replay ver. japanese เร็วๆจัง

ばんさい!!!!!!!!!!!!


Credits; SHINee Japanese Website, shiningshawols.com

Diary 17/4/2011

แต่ละวันที่ผ่านไปช่างมีแต่เรื่องที่ทำให้ปวดร้าว ทั้งกายและใจ ไม่มีวันไหนที่หัวใจจะได้พักผ่อนเต็มที่ ทุกๆครั้งที่ลืมตาตื่นขึ้นมาความทุกข์ก็ตื่นขึ้นมาด้วยทุกครั้ง มีแต่เวลาหลับสินะที่ทำให้ฉันรู้สึกสบายใจที่สุด พอหลับไปแล้วฉันก็ไม่ต้องรับรู้อะไรอีก ฉันอยากจะหลับไปนานๆ ไม่อยากตื่นขึ้นมาอีกเลย เมื่อไหร่ เมื่อไหร่กันฉันถึงจะได้เจอความสุขที่แท้จริง สิ่งที่อยากทำ สิ่งที่อยากได้ สิ่งที่อยากเป็นฉันไม่สามารถเลือกมันได้เลยใช่ไหม คนกำหนดมันไม่ใช่ตัวฉันอีกต่อไปแล้ว ตอนนี้ก็แค่รอเวลาให้ถึงวันที่จะถูกกำหนด บางทีมันอาจจะเป็นเพราะตัวฉันเอง จะโทษใครได้ ตัวเองไม่กล้า ไม่ลองที่จะทำสิ่งที่ต้องการนั้นเองรึเปล่า เธอเองไม่ใช่เหรอที่ทำตัวเอง เธอมันเป็นคนไม่ได้เรื่อง ต่อไปก็น่าจะรู้ได้แล้วว่าตัวเองควรจะทำอะไร และลงมือทำมันซะที ก่อนที่มันจะสายไปกว่านี้

ฉันได้แต่บอกว่า

อย่าร้องไห้

และพยายามนึกแต่เรื่องดีๆ

บางทีตอนเหนื่อยๆ

ก็อยากให้ใครสักคน

มาปลอบ

ว่า

ไม่เป็นไรๆ

{ME2DAY} 110410 Key’s Me2Day Update

[Key] 생일축하기념!!! 팬여러분과의 생일파티도 재밌었습니다! (내가 준 썬크림으로 피부미남 되세요.)

(Translation)

[Key] Birthday party!!! The party with fans was really enjoyable! (Have a beautiful skin with Sun Cream.)

Credit: SHINee's Me2Day

 

Translation: fana @shiningshawols .com