日本語と英語をいったりきたりしながらのおしゃべりライブ『Bilingual Chatterbox』を一緒に配信しているアイクマン 理恵さん。

 

彼女と出会ったのは、ビジネスSNSのLinkedInで 2021年の6月7日でした。その2日後の9日にはZoomで話し、The rest is history!

 

the rest is history.

「後はご存じの通り」

 

って、知らないですね...

 

月に一回、ライブ配信を行い、それぞれ決めている毎日の課題をLINEでお互いに報告し合っています。

 

また、時々落ち込んだり、困ったことがあったり、嬉しいことがあったり、単に気軽なおしゃべりがしたかったりするときは、さっとZoomや電話で話します。

 

でも、こんなに仲がいいのに、オーストラリアに住む彼女に直接会ったことは一度もありませんでした。

 

それが同じ空間でご飯を食べてお酒を飲んで、語り合える日がやってきました!

3月の終わりに、Rieさんが東京に帰ってきたのです。

 

和食が食べたいというので、厳選したお店でドキドキしながら待っていると、Rieさん登場!

 

そして、私の顔を見るなり「さくらこさぁぁぁん」と言いながら、泣き出してしまいました。

 

え?え?

なんで泣いてるの?!

 

戸惑いながら、「やっと会えて感極まった」と言うRieさんの言葉にはっとしました。

 

親が病気でも、友だちに会いたくても、すぐには来れない。

飛行機に乗って何時間もかけないと会えない。

コロナで3年間も親に会えなかったって言ってたっけ。

 

そういうリスクとともに、たくましく海外で生活し、グローバルに活躍するRieさんの涙に心を動かされ、思わずもらい泣き。

 

こんな風に始まったRieさんとのディナーの時間は、1分も無駄にしないようにと気合十分に過ぎ去っていきました。

 

結構ワインも飲んだし、今となっては何を話したのかなんだか、もうよく覚えていないけど(笑)、人生を熱く語り合いました。

 

 

 

ちなみに、「もらい泣き」は、contagious weepingと表現できます。

 

contagiousは「伝染性の、うつりやすい」、weepingは「涙を流す」。contagious disease は、「伝染病」です。

 

笑いも伝染しますね!これは、Laughter is contagious. 「笑いは伝染する」。

 

次は、私がオーストラリアに行こう!

Wait for me, Rie! 

 

 

なお、Rieさんとのおしゃべりライブ『Bilingual Chatterbox』の4月度は、来週17日の8:00-8:30pmです!

↓↓

ライブ配信:Bilingual Chatterbox#16 は、4/17(月)!