突然

突然
天地ともに暗くなり
世界中
何もかもなくなってしまった

私はあなたのことを思い出し
そして自分を見つめた
なんでいつも自分が弱いときに
あなたのことを思い出すのだろう

分かってるよ　あなたへの愛は　　捨てられない
慣れすぎたよ　君の思いやりに　　離れられない
あなたに会いたいという気持ちは　
自分へ慰めなのか　ただの悲しみなのか

たとえ時計が止まったとしても
たとえ命が砂のようだとしても　
離れない　愛を信じる

忽然之间——莫文蔚