みんな無事ですか？

とりあえず私は大丈夫です。

それと，私が住んでるあたりは，とりあえず被害はそこまで大きくないようです。

今，外に出ていて，情報の必要な方，

それと新潟市の近隣で，特に一人暮らしとかで足が無かったりする方，

何か必要であれば，遠慮なく声をかけてください。

ケータイは多分今後も使えない状態のままですが，mixi,Skype,Twitterは普通に使えるようなので，そっち経由で連絡を頂ければと思います。