【苦難】JYJジュンス ホテル建設資金の借金返済せず訴えられる
台湾紙「中国時報」によると、韓国男性グループＪＹＪのジュンスは芸能活動以外に、副業を大々的に経営する。報道によると、済州島（チェジュド）にＴｏｓｃａｎａホテルを建設し、２０１３年４月に工事を建設会社２社に依頼した。当時、高い工事費を支払うため、彼はホテルや土地を抵当に、農協から資金の融資を受けた。しかし、手形が満期になり、ジュンスは融資返済に必要な資金を持っていないために、建設会社２社から資金を借りた。
建設会社によると、当時、ジュンスと、９月３０日までに資金を返済すると約束した。それを条件に、５７００万ウォンと９２００万ウォンを貸した。しかし、ジュンスは借金を期日通りに返済していない。建設会社はそれを何回も取り立てたが返済してくれず、また、それ以外に２５００万ウォンの工事費を立て替えたために、仕方なく法に訴えた。
裁判所は１１月１７日にそれを受け付け、しかも、法に基づいてジュンスのホテルと土地を没収した。ジュンスはそれを知り、異議を申し立てた。
検察当局はいま、ホテル建材などの実質使用状況を検査し、正しい工事融資を試算する。
（翻訳 李継東）
