2月から学生になりました
といっても、ESLですけどね
English as a Second Language
英語を第二外国語として習う人向けの、
Schoolです
なんと基本はfree
ChurchでやっているESLが多いけど、
大学や地域センターなどで
より本格的なLessonを
行っている所もあります。
I always attend 3 times in a week.
My class has 3types lessons.
Reading,Pronunciation,Grammar.
The most difficult lesson for me is Reading lesson.Because we always read a book together.But a book has so many words what I don't know...I usually can't understand about meanings.
I can't imagine myself becoming fluent in English....
Studying with a cup of coffee
5段階別に分かれてます。
私渡米する2ヵ月前からオンライン英会話を始めたレベルです。
私の英会話レベルはこんな感じです。
- Conversionはついていける(ノリと勢いで)
- Listeningは分かったり分からなかったりする
- たまに話が分からなくて混乱する
- keywordを拾って会話についていく
- 複雑なGrammarは使いこなせないし聴き取れないし理解出来てない
- I can talk with everybody basically,but there are many words that I done know about the meaning.
- I can ask questions when I couldn't understand even if everybody understood well.
- I usually make many mistakes,especiallypronunciation.Sometimes everybody la
こんなレベルで何故
て感じですし、
申し訳なくもありますが、
1番上のAdvanced classにjoinしてます。
最上クラスの、私は完全なドベです
Advanced classは皆何故ESLきてるの
既に流暢に喋れるじゃん
って思うメンバーばかり。
I really respect them.
でもそれぞれ目的やゴールがあったり、
Speakingは得意だけどWritingが苦手だったり、
Speakingは得意だけどReadingが苦手だったりと、
みんなSpeakingほんと凄い笑
人それぞれということです
私が皆より出来ることは何にもないけど笑、
Classはあたたかいメンバーで☺️
出会えて本当に良かった
それにいつもfree coffeeがあって
もうcoffee片手にattendするのが習慣です
Teachers are sooo kind.
It's a great opportunity for me.
私が大学生時代に
フランス留学して得た最大の経験値は、
臆することなく話すこと
仏語の場合は特に、
Grammarを間違えることより、
たどたどしく区切りながら話してしまう方が
相手に伝わらないんです
もう忘れたけど笑
- 大きな声で堂々と間違える。
- 間違えは当然。
- ハッキリ言わないと伝わらないから、
- 外国語を話す時は大きな声で話す。
- 繋げて話す。
- 言い回しを変えて2、3回言えば大抵の事は相手に伝わる。
フランスで学び、
アメリカで活かせてることかなと思います。
Pronunciationも得意じゃないので、
だからハッキリ言うために
余計に声が大きくなってしまう。笑
そうすると、名指しで間違いを
指摘されたりもします(๑>•̀๑)
良い勉強すぎますね
日本語に頼って生きていくことは、
正直出来てしまう環境ですが。
その国に入ったらその国の言葉を話すのは、
あなたの国と言葉に敬意を表します
という気持ちも込めているつもりです。
それが相手に伝わるくらい、
上達したら嬉しいな
今週もおつかれさまでした