今日のライブで初めて歌った曲が２曲。
そのうちのひとつ、
「Love The One You're With」
世界的にたくさんの人に歌われてる曲を
うちではゴスペルにアレンジ。
（このYouTubeとはだいぶアレンジが違います）
耳では何度も聴いてたから
メロディはしっかり耳コピできてたけれど
楽譜もらって歌詞習ったのは３日前。
自分でうまいこと和訳できずにいて
今日のライブでの先生の曲紹介を聞いたとき
やっとこの曲の訳を理解できた。
いつまでもがっかりするなよ、
くよくよするなよ
恋の痛みを喜びに変えようよ
手の届かぬ人をいつまでも想うより
あなたのそばに居てくれる人を愛すればいいさ
すぐ隣に居てくれる人がいるんだから
私に言ってるの？？
と思わず感じたこの内容、、、笑
（だいぶ意訳してますが）
でも、本当にこの曲の通り
私の隣で笑っててくれる人に感謝する日々。
傍にいてくれる人が、知らぬうちに元気くれてるから
落ち込んでたことももう忘れかけてるんだな。
And there's a rose in a fisted glove
And the eagle flies with the dove
If you can't be with the one you love
Love the one you're with
もっと思い入れてこの曲歌わなくっちゃな！笑
そのうちのひとつ、
「Love The One You're With」
世界的にたくさんの人に歌われてる曲を
うちではゴスペルにアレンジ。
（このYouTubeとはだいぶアレンジが違います）
耳では何度も聴いてたから
メロディはしっかり耳コピできてたけれど
楽譜もらって歌詞習ったのは３日前。
自分でうまいこと和訳できずにいて
今日のライブでの先生の曲紹介を聞いたとき
やっとこの曲の訳を理解できた。
いつまでもがっかりするなよ、
くよくよするなよ
恋の痛みを喜びに変えようよ
手の届かぬ人をいつまでも想うより
あなたのそばに居てくれる人を愛すればいいさ
すぐ隣に居てくれる人がいるんだから
私に言ってるの？？
と思わず感じたこの内容、、、笑
（だいぶ意訳してますが）
でも、本当にこの曲の通り
私の隣で笑っててくれる人に感謝する日々。
傍にいてくれる人が、知らぬうちに元気くれてるから
落ち込んでたことももう忘れかけてるんだな。
And there's a rose in a fisted glove
And the eagle flies with the dove
If you can't be with the one you love
Love the one you're with
もっと思い入れてこの曲歌わなくっちゃな！笑