なんでだろ

会社の最寄駅をちょっと歩くと「四谷三丁目」駅があるので、

ときどき利用します。

今日、帰りに利用したときに発見した素朴なギモン

となり駅なのに

「四谷三丁目」　→　「四ツ谷」

なぜ、「ツ」があるのとないの、ビミョーな違い。

うーん。なんかムズムズするよ、こういうの。