初仕事

この度、某映画祭の映画の字幕のトライアルに合格。
短い尺だけど、翻訳させてもらえることに。

しかも、ボランティアだと思い込んでいたら微々たる翻訳料金も出るらしい！
値段を聞いたら、本当に微々たるものだったけど嬉しい。
初仕事～！

迷惑かけないよう、しっかりやらねば。

ポルトガル料理って？

麻布十番で前々から気になっていたポルトガル料理のレストラン『ア・タシカ』にディナーで行きました。
よくお店の前で客引き（？）みたいなのを見かけて入りづからかったのですが、入ってみたらいいお店でした。

ポルトガル料理って聞いてもあまり料理を想像できないので、メニューの写真から心を引かれたものを頼んだら肉ばかりになってしまった。
おいしかったからいいんですけどね。

麻布十番らしい料金設定なので、今後はランチで行きたいです。

生パスタ

麻布十番のパティオ沿いに、新しく出来たパスタ屋さんを発見。

『pasta koh』という名前だったと思います。（名前あいまい）
平打ちの生パスタが売りのお店らしいです。

パスタはとてもおいしかったのですが、ここの売りはもう１つ、パティオを見下ろせるテラスがお店にあることではないかと思うのです。

今日みたいな適温で気持ちのいい日に、外を眺めながら美味しいパスタを戴くなんて、最高の休日♪

パティオが緑に溢れる日が待ち遠しいです。
今日はまだ、なんとなく茶色っぽかった…