昨日の9時30分頃から子どもたちの
元気に遊ぶ声が聞こえてきました。
夜の9時30分です
運悪くハニーはまだ寝てなくて(寝てれば多分起きなかった)
時折壁にぶつかるボールの音が
「こわい」と私の部屋にやってきました。
うちの子どもたちは8時頃、
私はいつも大体9時頃にベッドに入ります。
しばらく我慢してたんですが
ついに限界が来て外に出て注意してきました。
お隣のオテンバガールかと思っていたのですが
まさかの違う子たち(姉&弟)でした。
多分16~14のお姉ちゃんと12~9歳くらいの弟くん。
敷地内の違う棟に住んでる子たちで
お父さんにはスクーターの組み立てでお世話になりました。
「こんばんは。子どもたちが眠れないから今ここでサッカーしないで」
と腕組みしながら怒った感じで言ったら
お姉ちゃんが「すみません」と謝ってくれました。
キレられなくてよかった←小心者
よっぽどフィンランド語が堪能な
キャスを起こそうかと思ったんですが
↑ヒドイ親(笑)
さすがに思いとどまりました。
ゴゴちゃんがいたらゴゴちゃんに行かせてましたけどね
※ゴゴちゃんはフィンランド語できない
この時期、夜も明るいせいかフィンランド人って
あまり騒音?気にしないのかも。
そもそも昼間だったとしても他人のうちの壁にボールをガンガン
ぶつけるのは問題ですが…
(寝室2部屋側の壁で室外機もあり)
そういえば6月にハニーを出産したとき
同室のお母さんが21時過ぎてもずーーーーっと
携帯で大きな声で話してたのを思い出しました
日本でそんなことしたら大問題ですよね
遠いところに来てしまったワ…。