今日はブロンウェンの誕生日。


朝一番で「ハッピーバースデー☆」とプレゼント渡しました。

ブロンウェンよりもニコラが感動してくれて(笑)「ブロンウェンっていう名前はとっても珍しい名前だから、どこのお店にも、彼女の名前の入ったおもちゃやアクセサリーやキーホルダーがないの。だから、これは彼女にとってとっても特別だわ!」ってブレスレット見て言ってました。


フレイヤにもあげたら、ブレスレットよりもウサギのぬいるぐみを気に入ったらしく、学校から帰ってきてもまだ持って遊んでました。


いやはや、喜んでくれてよかったよかった。




そして今日は、かねてよりお待ちかねの、私が日本食を作る日です。

昨日Sainsbury'sに連れてってもらって、準備万端。

日本から醤油も持ってきたし、出汁も持ってきたし。


ということで、肉じゃが作りました。

それと、ネギ(こちらでは、リークというらしい)とシイタケ(シイタケマッシュルームって言うんだって!)を適当にバター醤油で炒めた付け合せ。

そして、日本米。


舞台に捧ぐ。@EXETER


初めて米を鍋で炊いたんですが、意外とうまくいきました。

少しおこげが出来たんですが、「日本人はこの茶色いとこが好きなのよー」と言ってごまかしておきました(笑)嘘じゃないはず…。


ニコラもイアンも、美味しいといって食べてくれて、たとえお世辞だったとしても嬉しかったです。間食してくれたし。

魚嫌いのイアンでしたが、肉じゃがのスープが気に入ったらしく、ご飯にかけて食べてました。

魚の出汁を使ってるって知ると、驚いてました。


食後は、ブロンウェンと遊んで、遊びながらハイスクールミュージカル3を観てました。

飛行機の中で途中まで見てたんですが、結末を知らなかったので、ついつい見入ってしまった。主役の子がすごく可愛いですね。


それにしても、ブロンウェンが誕生日にもらったプレゼントを見せてくれたんですが、ものすごい量で驚きました。

毎年あんなにもらってたら、置き場所に困るだろうなぁ。

バースデーカードも、リビングに所狭しと並べられています。数えたら、32枚もあった。。

欧米のプレゼント文化は、日本よりも凄まじいです。




さて、学校も残すところあと二日。


エクセターでの最後の日々を、悔いのないように楽しまなくちゃー。