最新の記事一覧 月別記事一覧 テーマ別記事一覧ブログ(59)翻訳(21)高齢育児(17)美チャレ(6)日々戯れ言(15)何しかイベント(16)MJ(16)おーＫＯＲＥＡ(6)マイコーりょうさん(42)翻訳の記事(21件)比較=気づき、学び専門は作ればいいトラップにはまる作品がお蔵入りに在宅映像翻訳者×子育て談義旧盆連休から復帰久々の新作依頼”翻訳裏話11：キャンセル”フィードバックは教材また立ちはだかるローカライズの壁翻訳脳を稼働させるためにウェブトゥーン翻訳を専属でやるか、掛け持ちでやるか未知の単語に戸惑う作品翻訳のためのインプット作品ジャンルにより悩みは違う”「無観客開催」を韓国語に訳すと、そのまま「무관객 개최」？”性別がわからないキャラ”《募集》韓日翻訳家募集！”翻訳の作業量ウェブトゥーン翻訳ど素人が初めてレクチャーを受けた次ページ >>
