아침고요수목원 アチムコヨ樹木園 | 遅咲き主婦的なゆるい記録

遅咲き主婦的なゆるい記録

在宅で韓日翻訳をしています。
44歳で韓日翻訳者デビューした遅咲きです。
高齢育児と仕事と、色々カオスですが記録します。

土曜日、義家族全員集合で、加平(ガピョン)にあるアチムコヨ樹木園へ。
http://www.morningcalm.co.kr/html/main.php

息子が今週誕生日なので、前倒しでお祝いも兼ね。

ドラマの撮影なんかでもよく使われてるらしい。

桜がまだ咲いてたぜニヤニヤ


{E6B2300C-DC02-4CD6-B636-5733DA6E150D}

{C42A793F-564E-4CA4-BD63-C315A2033231}


あ、前後するけど、午前中はその近くの子供動物園で過ごし




{C7C7E573-DCF2-4D5F-81D9-490EF0902690}

餌やりまくり。

息子はチャウチャウをライオンと言い張り🦁

トラもいたりして。

こじんまりで、子連れで疲れすぎない感じ。

そして、昼は炭火ダッカルビ!
鉄板でヤンニョムでジュージューやなくて、肉だけ焼くやつ。
チーズフォンデュ風に食べたりして酔っ払い
(写真撮っとけよ)

もう動物園→昼ごはん→お茶→樹木園

の時点でかなり電池切れやってんけどな。わしがゲロー

夕ご飯の時間帯で、食事しに行き、息子は徘徊してなかなか食べへんし、、、笑い泣き

そこから祖父母宅に向かって、ようやく誕生日ケーキ🎂

すでに20時まわっとるでチーンチーンチーン


サクッとケーキ食べて、息子も風呂に入れちまってから帰宅。

22時過ぎてたかな。


楽しかったけど、思たよりハードな1日やった。

ほんで、帰りながら肌荒れを旦那に指摘され。

ちゃんと寝てないねん‼️
疲れてんねん‼️

ちきしょう
金つこて美活したるわムキームキームキー