＜四川大地震＞避難所にも端午の節句―都江堰市（Record China）

話題のニュースですね。

え・・・そんな・・・



四川大地震と被災地に関して、どのような相関性があるのか興味があります。
かつ、祝日改定を見て直感的に興味が湧きました。
しかしながら、菖蒲酒は、とてもびっくりする話題だと思います。
気がついたのですが、驚きました。被災民に関する情報には。
そして実は、無形文化遺産登録はなかなか良さそうです。


2008年6月8日、四川大地震の被災地となった四川省都江堰市の震災避難所にも、端午の節句が訪れた。 今年からの祝日改定で、6月7～9日までの3日間が端午の節句で休みとなっている中国だが、震災避難所にもささやかながら祝賀ムードが漂った。【 その他の写真 】 端午の節句、中国ではちまきを食べたり菖蒲酒をつくって飲んだりする習慣があるが、この日、避難所生活を過ごす被災民には地元政府からちまきが配られ、祝いの食卓が囲まれた。(翻訳・編集/愛玉) 【関連記事】 ・「韓国に奪われた」？端午節、無形文化遺産登録の申請めどたたず―中国 ・中華民族は詩がお好き、端午の節句は詩人屈原の供養が由来―中国 ・今年発足の「端午節」休暇に中台間チャーター便が運行―民用航空局

こちらも要チェックです。

◇もうあなたは体験しましたか？極上の･･･


◇衝撃の美白力