昨夜は夜更かし。
なぜってオバマ新大統領の
誕生をリアルタイムで
感じたかったかです。
今、未曾有の危機に
世界が直面している
ときに、考えられる最も
最適な大統領が誕生し
たと思います。
オバマ新大統領：宣誓し就任 演説で「米国の再生」誓う
米民主党のバラク・オバマ
米新大統領（４７）は２０日正午
（日本時間２１日午前２時）、
連邦議会議事堂前での
就任式で宣誓し、第４４代
大統領に就任した。
黒人大統領は米国史上
初めてで、民主党政権は
８年ぶり。オバマ氏は
「私たちの挑戦は新しい。
成功は労働と誠実さ、勇気、
忍耐などにかかっている」と「
米国の再生」を誓い、
「私たちに求められて
いるのは、自らと国家、
世界への義務を認識する
ことだ」と呼びかけた。
宣誓の際にはリンカーン
大統領が就任宣誓の際に
もちいた聖書を、現在所蔵
しているワシントン市内の
議会図書館の許可を得て
使用したようです。
緊張で言い淀んだのが
より親しみを感じました。
注目の就任演説は約
２０分。
ケネディ大統領などの
重要な訴えを織り込み
ながら、すべての人が
いろんな違いを乗り越え、
結束して困難を乗り
越えようと訴えました。
経済、軍事等、具体的な
事柄に触れての演説は、
その場よりも、後から
じっくりと読むと、新大統領の
聡明さと強い決意が
感じられる、今の世界の
局面にとって素晴らしい
ものだと思います。
もちろん、その場に
居合わせる多くの
人々を熱狂させる
演説でもありました。
ちょっと長いけど
部分を引用します。
まず、冒頭に近いところ。
今日、私は我々が直面している
試練は現実のものだ、と言いたい。
試練は数多く、そして深刻なものだ。
短期間では解決できない。
だが知るべきなのはアメリカは
いつか克服するということだ。
この日に我々が集ったのは、
恐れではなく、希望を選んだ
ためで、争いの代わりに団結を
選んだからだ。
この日、我々は実行されない
約束やささいな不満を終わらせ、
これまで使い果たされ、そして
政治を長いこと混乱させてきた
独断などをやめる。
それを宣言するためにやって来た。
このあと、各種の課題と
対処の姿勢に触れます。
そのあと、終わりに近づいて
我々の試練は新しいのかも
しれない。それに立ち向かう
ための道具も、新しいかもし
れない。
我々が成功するかどうかは、
労働と誠実さ、勇気、フェアプレー、
忍耐、好奇心、忠誠心や愛国心に
かかっている。
古くから言われていることだ。
だが、真実だ。それは歴史を
進歩させた静かな力だった。
今求められているのは、こうした
真理への回帰だ。新しい責務を
果たすべき時代だ。
我々米国人一人ひとりが、
自分自身や国家や世界に
義務を負っていることを認識し、
こうした義務を嫌々ではなく、
喜んで受け入れることだ。
私たちにとって、困難な仕事に
全力で立ち向かうことほど
、自らの性格を定義し、精神を
みたすものはない。
そして最後に
将来、我々の子孫に言われる
ようにしよう。試練にさらされた
時に我々は旅を終わらせること
を拒み、たじろぐことも後戻りする
こともしなかったということを。
我々は地平線と注がれる
神の愛を見つめ、自由という
偉大な贈り物を前に送り出し、
それを次世代に無事に
届けたのだ、ということを。
かっこいいですね。(＝⌒▽⌒＝)
このような指導者を
世界の一員としては
喜ばしく思います。
でも、日本人の私と
しては、米国人を
本当にうらやましく
思いました。(＞_＜)
米国の門出の就任式。
日本では期待でき
ませんから若い？
二人の門出の
結婚式で心を
慰めましょう。
沢尻エリカ：幸せいっぱい“和洋折衷”挙式
７日に結婚した女優
沢尻エリカ（２２）と
マルチクリエーター
高城剛氏（４４）が大安の
１９日、東京・代々木の
明治神宮で挙式した。
沢尻は神前式定番の
“角隠し”をせず、白ユリの
髪飾りに色付きの
コンタクトレンズを
つけた和洋折衷の
花嫁衣装で登場。
２人は同じく大安の
２５日に渡米し、同日に
披露パーティーを
ハワイ島で行う。
右の写真の
花嫁姿ってステキ。o(^-^)o
オーソドックスな
白地に赤い鶴の刺しゅうの
打ち掛けに対して
普通の角隠しでなくて
左右非対称の生花のユリ
なんて一般人には
とても真似なんて
できませんけど。
下世話な話ですけど、
あの打ち掛けはレンタル
だそうです。でも、すごい
由緒あるものらしくて
５０万円以上もするら
しいです。
ところで、明治神宮みたいな
畏れ多いところで民間人が
結婚式あげられるんですね。
明治神宮の結婚式
ここを見ると、結婚式も
披露宴もあげられることが
わかります。
お二人は結婚式だけの
｢寿ぎ（ことほぎ）｣プラン
です。
税込なんと
２９万４千円。
それに挙式初穂料が
１５万円かかります。
お二人で折半した
みたいですね。
とにもかくにも
おめでとうございます。
いやはや、日米の
おめでたい式とは
いえ、二つを並べるのは
やや違和感ありましたね。o(^-^)o
お勧めの高品質結婚相談所は・・・☆
なぜってオバマ新大統領の
誕生をリアルタイムで
感じたかったかです。
今、未曾有の危機に
世界が直面している
ときに、考えられる最も
最適な大統領が誕生し
たと思います。
オバマ新大統領：宣誓し就任 演説で「米国の再生」誓う
米新大統領（４７）は２０日正午
（日本時間２１日午前２時）、
連邦議会議事堂前での
就任式で宣誓し、第４４代
大統領に就任した。
黒人大統領は米国史上
初めてで、民主党政権は
８年ぶり。オバマ氏は
「私たちの挑戦は新しい。
成功は労働と誠実さ、勇気、
忍耐などにかかっている」と「
米国の再生」を誓い、
「私たちに求められて
いるのは、自らと国家、
世界への義務を認識する
ことだ」と呼びかけた。
宣誓の際にはリンカーン
大統領が就任宣誓の際に
もちいた聖書を、現在所蔵
しているワシントン市内の
議会図書館の許可を得て
使用したようです。
緊張で言い淀んだのが
より親しみを感じました。
注目の就任演説は約
２０分。
重要な訴えを織り込み
ながら、すべての人が
いろんな違いを乗り越え、
結束して困難を乗り
越えようと訴えました。
経済、軍事等、具体的な
事柄に触れての演説は、
その場よりも、後から
じっくりと読むと、新大統領の
聡明さと強い決意が
感じられる、今の世界の
局面にとって素晴らしい
ものだと思います。
もちろん、その場に
居合わせる多くの
人々を熱狂させる
演説でもありました。
ちょっと長いけど
部分を引用します。
まず、冒頭に近いところ。
今日、私は我々が直面している
試練は現実のものだ、と言いたい。
試練は数多く、そして深刻なものだ。
短期間では解決できない。
だが知るべきなのはアメリカは
いつか克服するということだ。
この日に我々が集ったのは、
恐れではなく、希望を選んだ
ためで、争いの代わりに団結を
選んだからだ。
この日、我々は実行されない
約束やささいな不満を終わらせ、
これまで使い果たされ、そして
政治を長いこと混乱させてきた
独断などをやめる。
それを宣言するためにやって来た。
このあと、各種の課題と
対処の姿勢に触れます。
そのあと、終わりに近づいて
我々の試練は新しいのかも
しれない。それに立ち向かう
ための道具も、新しいかもし
れない。
我々が成功するかどうかは、
労働と誠実さ、勇気、フェアプレー、
忍耐、好奇心、忠誠心や愛国心に
かかっている。
古くから言われていることだ。
だが、真実だ。それは歴史を
進歩させた静かな力だった。
今求められているのは、こうした
真理への回帰だ。新しい責務を
果たすべき時代だ。
我々米国人一人ひとりが、
自分自身や国家や世界に
義務を負っていることを認識し、
こうした義務を嫌々ではなく、
喜んで受け入れることだ。
私たちにとって、困難な仕事に
全力で立ち向かうことほど
、自らの性格を定義し、精神を
みたすものはない。
そして最後に
将来、我々の子孫に言われる
ようにしよう。試練にさらされた
時に我々は旅を終わらせること
を拒み、たじろぐことも後戻りする
こともしなかったということを。
我々は地平線と注がれる
神の愛を見つめ、自由という
偉大な贈り物を前に送り出し、
それを次世代に無事に
届けたのだ、ということを。
かっこいいですね。(＝⌒▽⌒＝)
このような指導者を
世界の一員としては
喜ばしく思います。
でも、日本人の私と
しては、米国人を
本当にうらやましく
思いました。(＞_＜)
米国の門出の就任式。
日本では期待でき
ませんから若い？
二人の門出の
結婚式で心を
慰めましょう。
沢尻エリカ：幸せいっぱい“和洋折衷”挙式
沢尻エリカ（２２）と
マルチクリエーター
高城剛氏（４４）が大安の
１９日、東京・代々木の
明治神宮で挙式した。
沢尻は神前式定番の
“角隠し”をせず、白ユリの
髪飾りに色付きの
コンタクトレンズを
つけた和洋折衷の
花嫁衣装で登場。
２人は同じく大安の
２５日に渡米し、同日に
披露パーティーを
ハワイ島で行う。
右の写真の
花嫁姿ってステキ。o(^-^)o
オーソドックスな
白地に赤い鶴の刺しゅうの
打ち掛けに対して
普通の角隠しでなくて
左右非対称の生花のユリ
なんて一般人には
とても真似なんて
できませんけど。
下世話な話ですけど、
あの打ち掛けはレンタル
だそうです。でも、すごい
由緒あるものらしくて
５０万円以上もするら
しいです。
ところで、明治神宮みたいな
畏れ多いところで民間人が
結婚式あげられるんですね。
明治神宮の結婚式
ここを見ると、結婚式も
披露宴もあげられることが
わかります。
お二人は結婚式だけの
｢寿ぎ（ことほぎ）｣プラン
です。
税込なんと
２９万４千円。
それに挙式初穂料が
１５万円かかります。
お二人で折半した
みたいですね。
とにもかくにも
おめでとうございます。
いやはや、日米の
おめでたい式とは
いえ、二つを並べるのは
やや違和感ありましたね。o(^-^)o
- 生声CD付き [対訳] オバマ大統領就任演説/CNN English Express編
- ￥1,050
- Amazon.co.jp
- 100万語聴破CDシリーズ 特別巻 歴代アメリカ大統領ベスト・スピーチ集
- ￥1,470
- Amazon.co.jp
お勧めの高品質結婚相談所は・・・☆