万葉集１５番歌と朝鮮語についてみます
【 万葉集１５番歌 】
（原文）
渡津海乃 豊旗雲尓 伊理比沙之
今夜乃月夜 清明己曽
原文の中「海乃」「今夜乃」「比沙之」が韓国語音と関わる
『海乃』
「海」は韓国語で「바다」（パダ）
「乃」は「애／エ」と読む
なので「海乃」は「パダエ」と読む現代語では「바다에／パダエ」で
意味は「海に」となります
「乃」は「에／エ」（～に）という助詞です
海乃 → 바다에／パダエ ＝ 海に
『今夜乃』
「今夜」は韓国語で「오늘밤／オヌルパム」
「乃」は「애／エ」で
前のと同じ「에／エ」という助詞で（～に）です
意味は「今夜に」となる
今夜乃 → 오늘밤에／オヌルパメ ＝ 今夜に
（～に／～에）という助詞を漢字の音「乃」使って表している（～エ）
『比沙之』
比（함께／ハムケ）＋沙之（사지／サジ）
比（함깨／ハムケ）「並ぶ・共に」
沙之（사지／サジ）は（삿지・셨지／サッチ・ショッチ）で「～する」
比沙之→ 共にする／함께하셨지（ハムケハショッチ）になる
（～する／삿지・셨지）という動詞を漢字の音「沙之」を使って表している
바다에 （海に）～エ／에
오늘밤에（今夜に）～エ／에
함께하셨지（共にする）～ショッチ／셨지
連続する朝鮮語音
このようにこの歌 万葉集１５番歌は韓国語を使う人が書いたものに
間違いないと考えられるのです
そして
驚くことに この歌の作者は「中大兄皇子」つまり「天智天皇」なのです。