中国記事です・・
翻訳は・・ 滅茶苦茶・・・ 
《帰ってきた愛》クランクアップするクォン・サンウとワン・ヨーチー（ワンヨギョン）の恋のライバルは互いに殺します
『帰ってきた愛』 クランクアップしました
網易の娯楽の6月8日の報道
有名な監督の夢から継いで、李威は共同で監督して、シナリオ・ライターの張暁yun、王宇民、李慧璿（韓）は共同で執筆して、集権の様子の祐、李を為替で送って思って、王耀慶、馮文娟、劉金山、方川のなど多い実力のスターの都市の感情のドラマ《帰ってきた愛》が今日すべての劇を迎えてクランクアップして、製作グループの家族一同で写した写真はクランクアップして大きくいっしょに写真を撮って露出して、夢を監督してクォン・サンウ、王耀慶などの全組を携えて職人員を演じて並べて心の手振りを比べるのを継いで、大家族のあたたかい雰囲気は言葉や表情に現れます；
《帰ってきた愛》は地震の大災害の中で思い起こすゴールドカラーの宋鎮の南側を失って２つの深い愛の自分の女に対して情義の間の苦難に満ちている選択のストーリにありを述べました；クォン・サンウと王耀慶の2の男性の神はよく白兵戦をするため、いとしい妻の馮文娟の敵に占領される残酷な心の感情の渦巻きと；すぐれて良いスタッフは品質のために護衛して、きめ細かい感情線は劇の筋を引いて旋回を着ます；
真相の真実の愛で俗世間の規則の物差しを尋ねて、上海テレビ祭は受けて注目します。
クォン・サンウと王耀慶は白兵戦をして、2の男性の神の敵に占領される感情のバミューダ
《帰ってきた愛》ストーリ筋設置を入り組んでいる騒ぎ立てたのが近代的だに都市、劇の中でクォン・サンウの扮するソン・ジンナムと馮文娟の扮する林羽同は某会社の有名な室内のデザイナーの夫婦で、幸福の生活は一回の突然やってくる地震に打ち破られて、ソン・ジンナムは仲良しの友達を救って優れていて（王耀慶が扮する）を修理するために廃墟に埋められます。
誤解、林羽は誤って夫死亡を思って、悲しみのあまり死を願って、思い起こすソン・ジンナムを失って本当で小鎮の女の子の静かな香（李が装飾を思う）に救われて、3年間ずっと深く林羽の優れているのが修理してずっと一心に林羽の身辺で付き添いが好きで、林羽はだんだんそれに感化させられて、宋鎮の南も善良な静かな香の発生の誠実な愛情に対して、3年後に夫婦はまた出会って、双方の運命はまた何を捨て何をとるかでしょう；
劇の中韓国の“チーズの男性の神”のクォン・サンウと“女神の刈取機”の王耀慶は恋のライバル兼親友に扮して、“長い足の美人”の馮文娟の扮する林羽は都市の女傑の代表で、賢妻は三角形の物の残酷な恋に深くはまり込んで、李は扮する善良な小鎮の女の子を思って宋鎮の南に心を引かれて捨て去ることを承知しなくて、4人は3段の愛情の間のどちらも難しい選択にあって、クォン・サンウと王耀慶は白兵戦をして、2の男性の神は共に敵に占領される感情のバミューダ三角だ劇の中で権相祐妹の方川に扮して、ひたむきな愛情は王耀慶を求めて、兄嫁の馮文娟に配慮して、暖かい心の国民の義理の妹を解釈します。
厳しい試練に耐えられるスタッフは逸品を製造して、きめ細かい感情の旋回する劇の筋
《帰ってきた愛》は中韓の両国実力チームを集結して、スタッフは絶対に厳しい試練に耐えられて、韓国の実力の役者のクォン・サンウのが感情を傾けて加盟するを除いて、更に《総出になったのが恋する》、《愛がすでに昔の事になった》などのすばらしい劇作の有名な監督の夢を監督しのでことがあるから継いで、李威は共同で監督して、執筆する《大家族》、《愛情囧道》などの劇の有名なシナリオ・ライターの張暁yunことがあるいっしょに韓国のシナリオ・ライターの李慧璿から共同で執筆して、中韓の強大なスタッフは実力が凝集して、ロマンチックな雰囲気で基調を打ち立てて、暖かさの感情で内容を穴埋めして、共に耽美の清新でまた愛情がこもっている感情のメイン・ディッシュを調製(捏造)します；
劇の筋設置上で、この劇は登場人物物の各自のきめ細かい感情線で旋回する上がり下がりの劇の筋のアウトラインを描き出して、賢妻の林羽の自原のジェリーのがちょうど柔らかいそしてから救ってそれまで(に)新入生の感情の時の内気さに直面してためらって、男主役ソン・ジンナム生活の中で垣根の苦悶している気持ちを抜け出してそれに着いて思い起こしてその後大きい男の子の普通の心がとてもやさしいのに似通いを失いたいある、劇中で各人物の自身の多い面の複雑な性格からそれぞれの感情の手がかりの直列をを通じて(通って)それに更に深い段階の内包、をこの劇を1枚の近代的な都市の男女の自由自在に書く人生を出して幸せな温情の浮世絵を求めて、更に心の共鳴を誘発しやすいをの巻き付いて、編みを与えます。
本心で俗世間の規則の物差しを尋ねるで、上海テレビ祭はみごとに注目させられます
《帰ってきた愛》は真相の真実の愛で俗世間の規則の物差しを尋ねて、劇の中で互いにぬれて泡の夫婦の感情と日に日に明らかな男女の気持ちで鮮明な対比を形成して、同時に融合職場、失って思い起こす、愛情、親心、姑と嫁などの多種の大人気の元素、生活を近づけるのは生きていて真実で、視聴群体の安定的な話題性が強いです。
この劇は劇の中男性のヒロインに対してを通じて(通って)人生のそれぞれの段階の心理で中間のまとめを分析してすいて、最後に引き出して温情に富んで、ポジティブエネルギーの正面の価値観を満たします。《帰ってきた愛》その精致な品質と非常に優れている内包すでにで上海でテレビ祭はみごとに関心を誘発して、その他に、ここ数年来《女の色》、《妻のうそ》などの同類の劇作の市場の基礎に頼っていて、《よ帰ってきた愛》は更に勝ちに乗じて追撃して視聴のよい成績をさらに作るでしょう。
《帰ってきた愛》クランクアップするクォン・サンウと王耀慶の恋のライバルは互いに敵に占領される感情のバミューダを殺します
有名な監督の夢から継いで、李威は共同で監督して、シナリオ・ライターの張暁yun、王宇民、李慧璿（韓）は共同で執筆して、集権の様子の祐、李を為替で送って思って、王耀慶、馮文娟、劉金山、方川のなど多い実力のスターの都市の感情のドラマ《帰ってきた愛》が今日すべての劇を迎えてクランクアップして、製作グループの家族一同で写した写真は脱稿して大きくいっしょに写真を撮って露出して、夢を監督してクォン・サンウ、王耀慶などの全組を携えて職人員を演じて並べて心の手振りを比べるのを継いで、大家族のあたたかい雰囲気は言葉や表情に現れます；
《帰ってきた愛》は地震の大災害の中で思い起こすゴールドカラーのソン・ジンナム側を失って２つの深い愛の自分の女に対して情義の間の苦難に満ちている選択のストーリにありを述べました；
クォン・サンウと王耀慶の2の男性の神はよく白兵戦をするため、いとしい妻の馮文娟の敵に占領される残酷な心の感情の渦巻きと；すぐれて良いスタッフは品質のために護衛して、きめ細かい感情線は劇の筋を引いて旋回を着ます；真相の真実の愛で俗世間の規則の物差しを尋ねて、上海テレビ祭は受けて注目します。
文・画像 网易娱乐
サンウの名前しか直してないよ・・
また、韓国記事でも出たら・・意味わかるだろうけどね・・