クォン・サンウ『親愛なる！お久しぶりです』今日のサンウ～②心からカッコイイ兄に見えて～

weiboに今日のサンウが～～～

逮到真人权相佑，不得不说40的大叔，真心很帅[害羞] 看见欧巴，还有点小小激动呢！

本当の人権互いに祐を捕まえて、どうしても40のおじさんを言わなければならなくて、心からかっこいく兄が見えて、また（まだ）少し小さく興奮します！

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　from weibo/Pcherie

どういう意味かな？　

まだ、40歳のおじさんには見えないつてこと？

40じゃないし・・39だし・・