そうか・・・ そうなのか・・
今日は・・・ろくな更新も無くて・・
自動更新ばかりで・・ごめんなさい・・
今朝、洗面所の水道管が破裂して・・・
もの凄い勢いで流れる水の音はするけど・・・
水道から全く出てなくて・・・
直ぐに取引先の業者に電話して・・
来てもらいました
洗面所の洗濯機の下の水道管が腐食して・・床下はドロドロになってた・・
まだ今、床を貼ってみえるけど。。。
ちょっとパソコンタイム～～～～
BFL覗いたら・・・ 新しい画像じゃなくて・・・
サイン会のことでお知らせが・・・
重要なところだけ・・
상업적으로 이용하는 국내 외 업체가 발견되어
사인회 인원 선정 방법을 변경할 예정입니다
이에 버팔로 고객님께 양해의 말씀을 드럽니디
인원 선정 방법은 추후 홈페이지에 다시 공지하겠습니다
訳すと・・・
商業的に利用する国内·外のメーカーが発見され
サイン会の人員の選定方法を変更する予定です
これバッファローお客様にご了承の言葉を致しディ
人員の選定方法は、後日ホームページに再度お知らせいたします
あらら～～～ やっぱり、代行業者なんて出たから・・・
誰かサンウに言ったのかな？
これ・・ 日本人は来ちゃダメって優しく言われてる様な気がする・・
サンウはともかく、BFLさんは日本人より韓国人に会員登録してほしかったよね・・
後日お知らせ・・・
そのお知らせが・・・ ○○○○円以上お買い上げの方に、クォン・サンウさんの
サイン会の引換券を～～～ ってなってないことを願うわ・・
日本人が来るなら・・たくさん買ってもらおうじゃないの～～ ってならないよね・・