メディカルトップチームの最後のＯＳＴです
第5弾ですね・・
장이정 - 그 자리에 （ジャン・イジョン-その場に）
그대는 알고 있나요 생각해 본 적 있나요.
어쩌면 그대와 나, 아주 많이 닮았다는 걸…
힘들면 내게 기대요. 그냥 내게 잠시 쉬어요…
내가 바라는 단 한 가지, 그대는 아프지 않기를…
다시 그 자리에 서있죠. 혹시 그대 혼자 울까봐…
한걸음에 내게 달려올까요, 가슴 안에서 멀지 않을 그 자리에…
살다가 어쩜 한 번쯤.. 행복을 허락해준다면,
내가 원하는 단 한 사람.. 그게 바로 그대일 텐데..
다시 그 자리에 서있죠. 혹시 그대 혼자 울까봐..
한걸음에 내게 달려올까요, 가슴 안에서 멀지 않을 그 자리에…
I’ll be there for you, promise you, always you, 내가 사는 모든 날까지
(여기 있을게, 약속해, 언제나)
지금 내게로 와줄까요(지금 내게 오고 있나요), 그대 울었던 그 날처럼…
한걸음에 내가 달려갈 사람, 가슴 안에만 그대라는 단 한 사람…
君は知っているか考えたことはありますか。
多分君と私は、非常によく似ていることを...
難しければ、私に期待ですよね。ちょうど私はしばらく休みます...
私が望む唯一のものは、あなたは傷つかないことを...
再びその場に立ってのです。もし君一人で泣くか...
一歩に私にかかって来るでしょう、胸の中で遠くない、その場所に...
生きどうして一回ぐらい。幸せを許してくれれば、
私がしたいただ一人。それはまさに君のことでしょう。
再びその場に立ってのです。もし君一人で泣くか。
一歩に私にかかって来るでしょう、胸の中で遠くない、その場所に...
I'll be there for you、promise you、always you、私の住むすべての日まで
（ここにいるよ、約束して、いつも）
今私に来てくれるでしょう（今の私に来て