日本語のニュースが出たので再掲です。
スイサイダル・テンデンシーズ、新ラインナップ+ゲストで「We Are Family」の新ヴァージョンをリリース
スイサイダル・テンデンシーズが7月5日、ドラマーのジェイ・ワインバーグ加入後初となるシングルを発表した。
ブラジルのミュージシャンやスポーツ選手たちをゲストに迎え、1998年にリリースしたシングル「We Are Family」のポルトガル語ヴァージョン「Nós Somos Família」を制作した。
スイサイダル・テンデンシーズは今年3月より、マイク・ミューア（Vo）、ディーン・プレザンツ（G）、ベン・ワインマン（G）、タイ・トゥルヒーヨ（B）、ジェイ・ワインバーグ（Dr）のラインナップで活動している。
「Nós Somos Família」には、CMP22、Planet Hemp、Ratos de Porão、Dead Fish、Cryptaなどブラジルのハードコア／デス・メタル／ロック・バンドのメンバーたちに加え、サッカー選手のマリーニョ（マリオ・セルジオ・サントス・コスタ）、スケートボード選手のSandro Diasらがゲスト参加した。
「Nós Somos Família」には、CMP22、Planet Hemp、Ratos de Porão、Dead Fish、Cryptaなどブラジルのハードコア／デス・メタル／ロック・バンドのメンバーたちに加え、サッカー選手のマリーニョ（マリオ・セルジオ・サントス・コスタ）、スケートボード選手のSandro Diasらがゲスト参加した。
SUICIDAL TENDENCIES Release First Studio Recording With Ex-SLIPKNOT Drummer JAY WEINBERG
Nós Somos Família Music Video