
「【PLUG IN THE MIND】 ってどんな意味ですかねー、こういうのサッパリわからなくて。」
隣のカウンター席に座ったヒトにそう訊かれて
「ニューヨークに MTV ってテレビチャンネルがあるんですけど、そこが 【MTV Unplugged】 っていうアコースティックの音楽番組やってて。」
とカートを
「“アンプラグド” って “プラグインしない” から来てて、だからアコースティックの意味なんですけど」
「アコライブで敢えて “プラグイン” なトコに多分意味があるんでしょーね。
【プラグは
なんて答えつつも内心 (帰ったら Wiki チェックだな。違ってたらどしよ??(汗)) だったので
(クイズに出て キタ━━(°∀°)━━!!! チンギスハンの肖像画見ながら、1 枚目でわかる俺様流石!なイキオイで「ジンギスカン!!」 って叫んでたオンナだしな。wwww)
その調査結果?をば POST。
英語の Wiki だと

(from en.wikipedia.org/wiki/Unplugged)
日本語の Wiki だと

(from ja.wikipedia.org/wiki/アンプラグド_(曖昧さ回避))
なカンジ。
イロイロ見てて
【
と
【unplugged =
を確認。(ま、当たり前っちゃー当たり前なんだけどね。)
だけど
【unwired ≠
ですのでお気を付けあそばせ。(ワイヤレスったら違う意味だしこれも当然か。ww)
つか、“Unplugged” が MTV の
奥が深いぜ、アコースティック!!