I’ve got a sense of self-composure - NOT. | 踏まれたり蹴られたり...._| ̄|○

踏まれたり蹴られたり...._| ̄|○

「踏んだり蹴ったり」って....あーた、被害者なら「踏まれたり蹴られたり」ってのが正しいんぢゃない??日本語ってばむつかしい...._| ̄|○  (BTW, ついでに、人も指せない「足の親指のトナリの指」を何て呼べばしっくりくるのか、教えてヱライひとっ!!)

I’ve got no sense of self-composure.
気持ちに余裕がない。

I’ve got no breadth of mind.
心にゆとりがない。


足場の悪い場所で保たなきゃならない平衡感覚 ――
つまり、こんな時だからこそ、自暴自棄にならないための冷静な判断力が、必須。


そんなことがわかってても

「認めてもらえないから」 ―― 彼女のその一言がずっと刺さったまんまだ。
「普通じゃありえないから」 ―― 彼のあの一言も刺さったまんまだ。



そんな些細なことに囚われて動けなくなってる自分に笑える。
小さな棘に痛みを感じてる自分に笑える。
螺旋を描く思考ごと、世界を黒く塗り潰してしまいたくなる自分に、笑える。