New York City の意味でアタシもよく使う 【NYC】 という文字をワードパットで打ち込み、
フォントサイズを 72 とか 96 くらいに変更してから、【Webdings】 というフォントに変更するのだ。
すると、

目 (eye)、ハート、高層ビル.... 【I love New York.】 と取れるシンボルに早変わり。(あらびっくり。)
ついでに、この文字、もとい、シンボルを 【Wingdings】 というフォントに変えると

ドクロ、ダビデの星(ユダヤの星)、サムアップ(肯定的評価や満足を表す。「最高!」「Good Job!」)
【Death to Jews, OK. (ユダヤ人に死を)】 とも取れる、ちょっとガクブルなシンボルに変わってしまうのだ。 Oh, my!!

このネタがメールで世界中を回ったのは 2001 年 9 月後半なので既にご存知の方も多いことと思うが
(実際にテロ直後、アタシのトコにも国外からだけどチェーンメルが回ってきたさ。うむ。)
ぢつは、【NYC】 を 【Wingdings】 でシンボル変換することが最初に指摘されたのは 1992 年、New York Post 紙上。
事件から 10 年近くも前のことなのだ。
5 年後の 1997 年に開発された新グラフィックフォント、Webdings での “N”“Y”“C” の割り当ては
もちろんその指摘を受けてのものであったのだが、このハナシがまたまた浮上したんだな、テロ直後に。
で、【Q33NY】 (激突した航空機の Flight Num. だとか <表記規則上アリエナイ!>、WTC のアドレスだとか
<雰囲気は伝わるけど、これもアリエナイ。この住所渡されてもアタシは辿り着けないもん。>) に対して
同様の処理を行うと

飛行機が WTC のツインビルに突っ込むように見えるシンボルに変るんだぞ、なんていう 「ガセネタ」 も
まことしやかに回って来たっけ。
(この伝説の創始者は一体誰?? ってほうに、当時のアタシは興味津々だったけど。ww)
とにかく、まだ知らないヒトもいるかもと書こうとしてたネタ、【あーばんれじぇんと ぱーとわん】 終了!!
是非、小ネタとしてどっかで使ってみてねん。
(ガクガクブルブルな 「ぱーとつー。」 も、続けてアップするわよーっっ!!)
----------------------------------------
New York City - Hidden Meanings (わかりやすい英語ならここがいいかも。)
Terror Attacks: The Wingdings Prophecies (Part 1) (urbanlegends.about.com でのメール紹介。)
Terror Attacks: The Wingdings Prophecies (Part 2) (上記の続編。)
Rumors of War (Wingdings) (1992 年の記事も読みたいならココ。)
MSワードに反ユダヤ主義メッセージ?(上) (2001 年 9 月 22 日 2:00am PD)
MSワードに反ユダヤ主義メッセージ?(下) (2001 年 9 月 22 日 2:00am PD)
----------------------------------------