It was a Fashion week.
It was called a Fashion Night Out!!!
http://www.fashionsnightout.com/
http://link.brightcove.com/services/player/bcpid35188424001?bclid=35098592001&bctid=35231136001
Who doesn't love this night!
Free alcohol all night in every store throughout NYC...(This is dangerous, yet very, very good.)
And I saw many fashionista and regular people mixed together. which is very rare to see...
So, I chose to go to Meat Pack District.
This great idea was created by Anna Winter(Of course Vogue's editor) and started this year in 9 different countries.
How genius is she!!!!!
It's a great opportunity for clothing companies to promote their brand.
And it's great for the consumer to see all the stores, new items, entertainment and of course get free drinks!
(The Olsen sisters were bartending at Bergdolf!LOL)
It was a huge festival for all the people on this planet!!!
I just loved loved loved it!
NYのファッションが、最近、不景気のためか、おとなしい。。。
そんなときのファッションウィークを、素人にも、プロたちにも、楽しんでもらおうという、
とてもすばらしい企画、fashion night out( さあ、お洒落して、夜遊びしよう！かな。。。笑）
http://www.fashionsnightout.com/
http://link.brightcove.com/services/player/bcpid35188424001?bclid=35098592001&bctid=35231136001
嫌いな人はいないでしょ～
一晩中 タダ酒が、どこのお店に行っても振る舞われている、なんともすごい金のかかったイベント。
なんていったって、NYのどこでもやる。
アップタウンから、ミッドタウンから、ダウンダウンから。
どんだけお店あるんだって感じだけど、どのお店でもやっていたっぽい。
本当のfashion業界の人も沢山いたし、素人もたくさんいた。
普通、あんまりmixしない、この二つの人種が、混ざりに混ざって、
深夜に、酔った勢いで、死ぬほど買い物してる人もいっぱい続出。笑
私はミートパッキングエリアに繰り出した。
ここは、昔、肉工場のあったあたりで、最近はfashionの買い物エリアと、officeエリアになっていて、しかも、ハイライン（昔の鉄道をデザイナーが散歩道みたいな長い公園にした。）っていう、新しい観光名所もできた。
この 夜に買い物して、飲み明かそうっていう９カ国で行われた巨大イベントは、アナ ウィンター（VOGUE雑誌の鬼編集長、あ、間違えた、敏腕編集長）が考えたすばらしい企画。
お店にとっても、消費者にとっても、大喜びなイベントでした。
あの、バーグドルフ（NYで、世界で、最も高いデパート。NYで一番お洒落だと思う）では、
あの、オルセン姉妹がバーテンをした、とか、面白い話も続出。
セレブをお店で見れる大チャンスでした。
TORY BURCH
http://www.toryburch.com/toryburch/
There were DJs of course.
Good music/free drink/expensive shopping...LOL
DJももちろんいますよ～
いい音楽と、タダ酒と、すんごくたかいお買い物。わりにあってる。うん。
Theory.
http://www.theory.com/
I don't like this brand that much but it was Huge.
このブランド、あんまり好きじゃないけど、店舗は大きいから、なぜか人がいっぱいいた。
早くお酒がもらえたので、ちょっと長居。
Scoop
http://www.scoopnyc.com/
Yes, Its a free city babe!
She was selling lip gloss.
She looks cute but actually is not that cute....
I liked the concept though
グロスのキャンペーンガール。
かわいいけど、近くで見ると、あんまりかわいくない。笑
でも、やりたいことは、わかる。
キャラがち。
Free martinis were served at scoop.
scoopでは、マティーニがただで飲めちゃった。
Again, me plus drink in my hand. Yes, always!
私のトレードマーク。
お酒を片手に。。。っていう写真ばっかりだな～
Moschino
Heart shaped couch(! so cute!) and a psychic.
I guess fashionistas have a lot of worries....lol
ハート形のイス。ちょーかわいい
そして、占い師。
ファッショニスタはストレスが多いからでしょうか。笑
The lamp was a heart shape too!
シャンデリアもハート形。
Jeffery.
http://nymag.com/listings/beauty/jeffrey_new_york00/
You must go to this store every time you go to this area.
You will see only expensive stuff is here.
Do not even try to see the price.
You will heart attack. Promise.
The artist was drawing ５seconds art for every person on the long line...
This was a cool idea.
But I will not be this painter.Def not!
ここには、必ず寄りましょう。
高いもののみ、取り扱っています。
値段は見ないで楽しみましょう笑
ここでは、絵描きさんが行列のお客さんに５秒で絵を描いてあげていた。
面白い企画だけど、この絵描きさんだけにはなりたくない。
At the front of Jeffery.
Barbie!
Love forever!
I was a barbie collector back in the day.lol
私、バービーのコレクターだった。
VIVA!
バービー!
Miu Miu's Socks.
I wonder how much they are.
So scare to check the price...
MiuMiuの靴下。
怖くて値段見れなかった。
超かわいい。
Outside was a cute rest area.
外にいきなり巨大なお洒落休憩ブースができていた。
Diane von Furstenberg
http://www.dvf.com/dvf/
Love her sooooo much!
She is a top designer and a genius too!
VIVA!!!DVF！！！
彼女の作品は大好き。
天才だと思う。
Catherine Malandrino
http://www.catherinemalandrino.com/
Great entertainment!
Contemporary dancers were performing at the window...
It was cool.
モダンダンサーがウィンドーでくねくねしてお出迎え。
Of course I was drunk at the end.
Total 2 wine,2 martini,2 beers.
Good enough for free.
もちろん酔っぱらいでこの日は終了。
ワイン２杯とマティーニ２杯と、ビール２杯。
タダにしては上出来。
This Autum's trend.(from my point of view)
I def think its Fur Vest!!!
not a cheap one.
It must be thick, soft and gourgeous.
私のfashionワンポイント。
今年の秋は、断然ファーベスト。
絶対安いやつはだめ。
絶対、分厚くて、ふわふわで、ゴージャスなやつ。
これ、もうちょっとで買うところだった。
ふ～危ない。
みて、私の嬉しそうな顔。
It was called a Fashion Night Out!!!
http://www.fashionsnightout.com/
http://link.brightcove.com/services/player/bcpid35188424001?bclid=35098592001&bctid=35231136001
Who doesn't love this night!
Free alcohol all night in every store throughout NYC...(This is dangerous, yet very, very good.)
And I saw many fashionista and regular people mixed together. which is very rare to see...
So, I chose to go to Meat Pack District.
This great idea was created by Anna Winter(Of course Vogue's editor) and started this year in 9 different countries.
How genius is she!!!!!
It's a great opportunity for clothing companies to promote their brand.
And it's great for the consumer to see all the stores, new items, entertainment and of course get free drinks!
(The Olsen sisters were bartending at Bergdolf!LOL)
It was a huge festival for all the people on this planet!!!
I just loved loved loved it!
NYのファッションが、最近、不景気のためか、おとなしい。。。
そんなときのファッションウィークを、素人にも、プロたちにも、楽しんでもらおうという、
とてもすばらしい企画、fashion night out( さあ、お洒落して、夜遊びしよう！かな。。。笑）
http://www.fashionsnightout.com/
http://link.brightcove.com/services/player/bcpid35188424001?bclid=35098592001&bctid=35231136001
嫌いな人はいないでしょ～
一晩中 タダ酒が、どこのお店に行っても振る舞われている、なんともすごい金のかかったイベント。
なんていったって、NYのどこでもやる。
アップタウンから、ミッドタウンから、ダウンダウンから。
どんだけお店あるんだって感じだけど、どのお店でもやっていたっぽい。
本当のfashion業界の人も沢山いたし、素人もたくさんいた。
普通、あんまりmixしない、この二つの人種が、混ざりに混ざって、
深夜に、酔った勢いで、死ぬほど買い物してる人もいっぱい続出。笑
私はミートパッキングエリアに繰り出した。
ここは、昔、肉工場のあったあたりで、最近はfashionの買い物エリアと、officeエリアになっていて、しかも、ハイライン（昔の鉄道をデザイナーが散歩道みたいな長い公園にした。）っていう、新しい観光名所もできた。
この 夜に買い物して、飲み明かそうっていう９カ国で行われた巨大イベントは、アナ ウィンター（VOGUE雑誌の鬼編集長、あ、間違えた、敏腕編集長）が考えたすばらしい企画。
お店にとっても、消費者にとっても、大喜びなイベントでした。
あの、バーグドルフ（NYで、世界で、最も高いデパート。NYで一番お洒落だと思う）では、
あの、オルセン姉妹がバーテンをした、とか、面白い話も続出。
セレブをお店で見れる大チャンスでした。
TORY BURCH
http://www.toryburch.com/toryburch/
There were DJs of course.
Good music/free drink/expensive shopping...LOL
DJももちろんいますよ～
いい音楽と、タダ酒と、すんごくたかいお買い物。わりにあってる。うん。
Theory.
http://www.theory.com/
I don't like this brand that much but it was Huge.
このブランド、あんまり好きじゃないけど、店舗は大きいから、なぜか人がいっぱいいた。
早くお酒がもらえたので、ちょっと長居。
Scoop
http://www.scoopnyc.com/
Yes, Its a free city babe!
She was selling lip gloss.
She looks cute but actually is not that cute....
I liked the concept though
グロスのキャンペーンガール。
かわいいけど、近くで見ると、あんまりかわいくない。笑
でも、やりたいことは、わかる。
キャラがち。
Free martinis were served at scoop.
scoopでは、マティーニがただで飲めちゃった。
Again, me plus drink in my hand. Yes, always!
私のトレードマーク。
お酒を片手に。。。っていう写真ばっかりだな～
Moschino
Heart shaped couch(! so cute!) and a psychic.
I guess fashionistas have a lot of worries....lol
ハート形のイス。ちょーかわいい
そして、占い師。
ファッショニスタはストレスが多いからでしょうか。笑
The lamp was a heart shape too!
シャンデリアもハート形。
Jeffery.
http://nymag.com/listings/beauty/jeffrey_new_york00/
You must go to this store every time you go to this area.
You will see only expensive stuff is here.
Do not even try to see the price.
You will heart attack. Promise.
The artist was drawing ５seconds art for every person on the long line...
This was a cool idea.
But I will not be this painter.Def not!
ここには、必ず寄りましょう。
高いもののみ、取り扱っています。
値段は見ないで楽しみましょう笑
ここでは、絵描きさんが行列のお客さんに５秒で絵を描いてあげていた。
面白い企画だけど、この絵描きさんだけにはなりたくない。
At the front of Jeffery.
Barbie!
Love forever!
I was a barbie collector back in the day.lol
私、バービーのコレクターだった。
VIVA!
バービー!
Miu Miu's Socks.
I wonder how much they are.
So scare to check the price...
MiuMiuの靴下。
怖くて値段見れなかった。
超かわいい。
Outside was a cute rest area.
外にいきなり巨大なお洒落休憩ブースができていた。
Diane von Furstenberg
http://www.dvf.com/dvf/
Love her sooooo much!
She is a top designer and a genius too!
VIVA!!!DVF！！！
彼女の作品は大好き。
天才だと思う。
Catherine Malandrino
http://www.catherinemalandrino.com/
Great entertainment!
Contemporary dancers were performing at the window...
It was cool.
モダンダンサーがウィンドーでくねくねしてお出迎え。
Of course I was drunk at the end.
Total 2 wine,2 martini,2 beers.
Good enough for free.
もちろん酔っぱらいでこの日は終了。
ワイン２杯とマティーニ２杯と、ビール２杯。
タダにしては上出来。
This Autum's trend.(from my point of view)
I def think its Fur Vest!!!
not a cheap one.
It must be thick, soft and gourgeous.
私のfashionワンポイント。
今年の秋は、断然ファーベスト。
絶対安いやつはだめ。
絶対、分厚くて、ふわふわで、ゴージャスなやつ。
これ、もうちょっとで買うところだった。
ふ～危ない。
みて、私の嬉しそうな顔。
