Distance という単語がたくさん歌われている曲です。
映画「ヘラクレス」の曲
「Go the Distance」
勇気が湧いてくる曲です。
2番の歌詞から
Down an unknown road
先の見えない不安な日々
定められた運命を抱えながら
悩み迷いながらも歩き続ければ
そのゴールは必ず君の目の前に訪れるから
そのためなら何千年だって待とう
それだけの価値があるはずだから
人生という時間を使い
何とかやり抜いて見せるから
過去に囚われないよう
I can go the distance
これからこの道のりを歩いていく
逃げることはきっと許されない
いや、挫けることなんてないんだから
それは果てしない苦難の道なのかも知れない
But I won't lose hope
けれど希望は捨てたくなんてない
Till I go the distance
この道が続いていく限り
この旅が終わりを告げない限りは
But to look beyond the glory is the hardest part
この道の先ではどんな景色が見られるんだろう
For a hero's strength is measured by his heart
ヒーローの価値は彼自身の持つ心の強さなんだろう
like a shooting star
流れ星のように
I will go the distance
この道を駆け抜け
世界を舞台に生きてゆく
危険がつきまとったって
どんなに遠くたって
I can go the distance
この人生を歩んでいくんだ
Till I find my hero's welcome
思い描いていたヒーローへの歓迎を
君の手で掴みとるまで
世界をまたにかけて
どんな妨害だって負けない
Till I find my hero's welcome
願っていた世界に出会えるまで
Waiting in your arms
君の手で掴み取るまでは
・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・
ヒーローという言葉はギリシア語が語源だそうです。
ギリシア神話にでてくるヘラクレス、テセウス、アキレウスのような神話にでてくる英雄をさすそうです。
ヤコブの手紙4章6節
「神は、高慢な者を敵とし、
謙遜な者には恵みをお与えになる。」
