朝ごパンのあんパン
日本から持ち帰ったこしあんを
冷凍保存して
大事に食べています
しっかり腹ごしらえして
オランダ語のレッスン開始
今日は7回目です。
先週お休みしていたナイジェリア人に
先生👨🏼🏫「どうしたの？お休みだったね？」
ナイ👩🏼🦰「体調が悪かったので...」
👨🏼🏫「コロナにでもかかったの？」
👩🏼🦰「マラリアでした。」
コロナもイヤだけど
コロナより怖いと思ったのは
私だけでしょうか…
無事に治ってよかった。
当地は暑いのか、
今日はタンクトップ姿でした
私はヒートテックにセーター、
ダウンベストを着込み、
腰から下は毛布でぐるぐる巻き
すわりっぱなしの2時間半は冷えるんです…
足元にヒーターが欲しい
今日のレッスンは
レストランでの会話編
ロックダウンでレストランが閉まっている今、
すぐには使えないのですが、
前菜・主菜・デザートの言い方や
美味しい、まずいの表現の仕方、
そしてオランダ語ならではの
発音について学びました。
ちょっとした発音の違いやアクセントなどで
意味がだいぶ違ってくるのは
どの言語にも言えることですが、
今日の例文では上手に言えないと
○明日、隣人がコーヒーを飲みに来ます。
✕明日、農民がコーヒーを飲みに来ます。
👨🏼🏫農家に知り合いがいるの？
○魚をください
✕汚れをください
👨🏼🏫そんなもの欲しいですか？
○お肉にします。
✕ボトルにします。
👨🏼🏫料理しづらいです。
ということで、
発音がちゃんとできることは
とても大事だということが分かりました！
しっかり練習します
オランダは夕べから春の嵐
両手に買い物袋を下げて歩いていたら
風に煽られて、回転しそうになりました
雨が降っていないからまだマシですが…
お散歩はお休みです
スーパーで見つけた小ぶりのチョコ
オランダでは大きいサイズのものが多いので
ここまで小さいのはあんまり見かけません。
今日のおやつです