ワタシの
Leaving Party

(いわゆる、送別会。)
があった~

Leavingと言っても、
すでに職場は先月から異動
してるんだけどね

一緒に働いていた講師が
ほとんど来てくれて~

みんなで9人いたから、
途中それぞれ話に夢中で・・。
ワタシはそれを何となく聞きながら、
ファジーネーブルを飲んでたら~
「What are you drinking
」て聞かれ、
「Fuzzy Navel」
と答えると、Mikeがおもむろに服をまくって
おへそを指差して、
Fuzzy navel

て

「え、hairy belly buttonが
どうかしたの~
」て、言ったら、み~んな一斉に
「That's a fuzzy navel
」だって。
と
hairy(毛深い)なおへそ


そ、そっか

navel
→bellybutton
→おへそ
てか、
みんなファジーネーブルを
知らなかった

ネーブル話で盛り上がってたら~
急にLauraが・・・
「Navel-gazing!」
て。
それについては
また次回にでもぉ~
